Hieronder staat de songtekst van het nummer The World In My Hands , artiest - Ice Nine Kills, Tony Lovato met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ice Nine Kills, Tony Lovato
Lost on my own
In search of something real
How cruel to be exposed
To everything that I can’t touch but still feel
How’d I end up here?
So uncomfortable
I’m a stranger in this body
The world’s an ugly place
And that’s a fact that fate has brought me
I had to disappear
So will it all just go away
Now the end is drawing near
And God I wish she would’ve stayed
It cuts deep cause our lives are still attached
A deadly touch spreads an itch that can’t be scratched
Sometimes I wish it would all just fade to black
I won’t go back
Now I’m lost on my own
In search of something real
How cruel to be exposed
To everything that I can’t touch but still feel
Lost on my own
They’ll never understand
How tragic to suppose
That I almost held the world in my hands
A captive beauty queen
So untouchable
In a town that has disowned me
Nice guys finish last
And that’s a fact that she has shown me
He made the cut but she deserves a better man
I won’t rust like the liars and letterman
Hedge my bets 'cause it can’t hurt to pretend
Until the end
Now I’m lost on my own
In search of something real
How cruel to be exposed
To everything that I can’t touch but still feel
Lost on my own
They’ll never understand
How tragic to suppose
That I almost held the world in my hands
So tell the town below
As death took hold
You watched helplessly
But to hell with letting go
Cause when it snows
It falls to you from me
It falls to you from me
Lost on my own
In search of something real
How cruel to be exposed
To everything that I can’t touch but still feel
Lost on my own
They’ll never understand
How tragic to suppose
That I almost held the world in my hands
To hell with letting go
Cause when it snows
It falls to you from me
In mijn eentje verloren
Op zoek naar iets echts
Hoe wreed om te worden blootgesteld
Op alles wat ik niet kan aanraken maar toch voel
Hoe ben ik hier terechtgekomen?
Zo ongemakkelijk
Ik ben een vreemdeling in dit lichaam
De wereld is een lelijke plek
En dat is een feit dat het lot me heeft gebracht
Ik moest verdwijnen
Dus zal het allemaal gewoon weggaan?
Nu nadert het einde
En God, ik wou dat ze was gebleven
Het snijdt diep, want ons leven is nog steeds verbonden
Een dodelijke aanraking verspreidt een jeuk die niet kan worden gekrast
Soms zou ik willen dat het allemaal gewoon zwart zou worden
Ik ga niet terug
Nu ben ik alleen verdwaald
Op zoek naar iets echts
Hoe wreed om te worden blootgesteld
Op alles wat ik niet kan aanraken maar toch voel
In mijn eentje verloren
Ze zullen het nooit begrijpen
Hoe tragisch om te veronderstellen
Dat ik de wereld bijna in mijn handen had
Een schoonheidskoningin in gevangenschap
Zo onaantastbaar
In een stad die me heeft verstoten
Leuke jongens eindigen als laatste
En dat is een feit dat ze me heeft laten zien
Hij heeft het gehaald, maar ze verdient een betere man
Ik zal niet roesten zoals de leugenaars en letterman
Hedge mijn weddenschappen, want het kan geen kwaad om te doen alsof
Tot het einde
Nu ben ik alleen verdwaald
Op zoek naar iets echts
Hoe wreed om te worden blootgesteld
Op alles wat ik niet kan aanraken maar toch voel
In mijn eentje verloren
Ze zullen het nooit begrijpen
Hoe tragisch om te veronderstellen
Dat ik de wereld bijna in mijn handen had
Dus vertel het de stad hieronder
Toen de dood zich aandiende
Je keek hulpeloos toe
Maar naar de hel met loslaten
Want als het sneeuwt
Het valt op jou van mij
Het valt op jou van mij
In mijn eentje verloren
Op zoek naar iets echts
Hoe wreed om te worden blootgesteld
Op alles wat ik niet kan aanraken maar toch voel
In mijn eentje verloren
Ze zullen het nooit begrijpen
Hoe tragisch om te veronderstellen
Dat ik de wereld bijna in mijn handen had
Naar de hel met loslaten
Want als het sneeuwt
Het valt op jou van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt