Hieronder staat de songtekst van het nummer Star-Crossed Enemies , artiest - Ice Nine Kills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ice Nine Kills
Here, we’re just stuck in the spotlight
We should make like shadows and disappear
Silhouettes in the sunset, our final curtain call is drawing near
If parting is such sweet sorrow, to hell with waiting for tomorrow
Hand in hand like we planned, as the night takes us away
And I hope when they find me and you in this tomb built for two
They get the glory for the end of our story, and take their fucking bows
So remember us, the soon dearly departed
And how the war our fathers started
Sealed the fate of star-crossed enemies
You and I both know that death won’t matter
Bring on the poison and the dagger
They set the stage for tragedy
Don’t scream cause the show must go on
Though our fairy tale is ripping at the seams
But love doesn’t have to be something that we hide behind the scenes
If parting is such sweet sorrow, to hell with waiting for tomorrow
Side by side when we die, as the night takes us away
And I hope when they find me and you in this tomb built for two
They get the glory for the end of our story, and take their fucking bows
So remember us, the soon dearly departed
And how the war our fathers started
Sealed the fate of star-crossed enemies
You and I both know that death won’t matter
Bring on the poison and the dagger
They set the stage for tragedy
They set the stage for tragedy
They set the stage for tragedy, they set the stage for tragedy
So remember us, the soon dearly departed
And how the war our fathers started
Sealed the fate of star-crossed enemies
You and I both know that death won’t matter
Bring on the poison and the dagger
They set the stage for tragedy
Hier staan we gewoon in de schijnwerpers
We moeten schaduwen maken en verdwijnen
Silhouetten in de zonsondergang, onze laatste gordijnoproep komt dichterbij
Als afscheid zo'n zoet verdriet is, naar de hel met wachten op morgen
Hand in hand zoals we hadden gepland, terwijl de nacht ons meeneemt
En ik hoop dat als ze mij en jou vinden in dit graf dat voor twee is gebouwd,
Ze krijgen de eer voor het einde van ons verhaal en nemen hun verdomde buigingen
Dus denk aan ons, de spoedig dierbare overledenen
En hoe de oorlog onze vaders begon
Bezegelde het lot van door sterren gekruiste vijanden
Jij en ik weten allebei dat de dood er niet toe doet
Kom maar op met het gif en de dolk
Ze hebben de weg geëffend voor tragedie
Schreeuw niet, want de show moet doorgaan
Hoewel ons sprookje uit zijn voegen barst
Maar liefde hoeft niet iets te zijn dat we achter de schermen verbergen
Als afscheid zo'n zoet verdriet is, naar de hel met wachten op morgen
Zij aan zij wanneer we sterven, terwijl de nacht ons meeneemt
En ik hoop dat als ze mij en jou vinden in dit graf dat voor twee is gebouwd,
Ze krijgen de eer voor het einde van ons verhaal en nemen hun verdomde buigingen
Dus denk aan ons, de spoedig dierbare overledenen
En hoe de oorlog onze vaders begon
Bezegelde het lot van door sterren gekruiste vijanden
Jij en ik weten allebei dat de dood er niet toe doet
Kom maar op met het gif en de dolk
Ze hebben de weg geëffend voor tragedie
Ze hebben de weg geëffend voor tragedie
Ze hebben de weg geëffend voor tragedie, ze hebben de weg geëffend voor tragedie
Dus denk aan ons, de spoedig dierbare overledenen
En hoe de oorlog onze vaders begon
Bezegelde het lot van door sterren gekruiste vijanden
Jij en ik weten allebei dat de dood er niet toe doet
Kom maar op met het gif en de dolk
Ze hebben de weg geëffend voor tragedie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt