Hieronder staat de songtekst van het nummer Stigmata , artiest - The Weeks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Weeks
Well, I met the man who took my mother
He put holes inside her arms
No, they were not marks of stigmata, lord
Just a drug pumping empty heart
Well, I met the man who took my father
Put him in jail and locked him away
Well, they say he forgot his children lord
He might remember us again someday
Well, I met the man who killed my grandmother
He took her mind as the shotgun blew
A year later my grandfather followed her
He’d had enough and shot himself too
Well, I met the man who took my good friend
Oh, When he was only seventeen
I saw him laying in a cushioned coffin lord
It wasn’t him staring back at me
I blame the devil, what else could it be
I blame Jesus he ain’t answering me
Don’t call me depressed, don’t call me sad
I’m giving up on this life I had
I blame the devil, what else could it be
I blame Jesus he ain’t answering me
Don’t call me depressed, don’t call me sad
I’m giving up on this life I had
I met the man who raped my childhood
Oh but we were never young it’s true
But when everyone around you keeps dying lord
What the hell are we supposed to do
Well, I met the man who took my sister
In a new family she will stay
And it’s true that my mother’s a sinner lord
She let another family fade away
I blame the devil, what else could it be
I blame Jesus he ain’t answering me
Don’t call me depressed, don’t call me sad
I’m giving up on this life I had
I blame the devil, what else could it be
I blame Jesus he ain’t answering me
Don’t call me depressed, don’t call me sad
I’m giving up on this life I had
I blame the devil
Nou, ik heb de man ontmoet die mijn moeder meenam
Hij maakte gaten in haar armen
Nee, het waren geen stigmata, heer
Gewoon een medicijn dat leeg hart pompt
Nou, ik ontmoette de man die mijn vader meenam
Zet hem in de gevangenis en sloot hem op
Nou, ze zeggen dat hij zijn kinderen is vergeten, heer
Misschien herinnert hij zich ons ooit weer
Nou, ik heb de man ontmoet die mijn grootmoeder heeft vermoord
Hij dacht aan haar toen het geweer afging
Een jaar later volgde mijn grootvader haar
Hij had er genoeg van en schoot zichzelf ook dood
Nou, ik ontmoette de man die mijn goede vriend meenam
Oh, toen hij nog maar zeventien was?
Ik zag hem liggen in een doodskist met kussens
Hij was het niet die naar me terugstaarde
Ik geef de duivel de schuld, wat kan het anders zijn
Ik geef Jezus de schuld dat hij mij geen antwoord geeft
Noem me niet depressief, noem me niet verdrietig
Ik geef dit leven op dat ik had
Ik geef de duivel de schuld, wat kan het anders zijn
Ik geef Jezus de schuld dat hij mij geen antwoord geeft
Noem me niet depressief, noem me niet verdrietig
Ik geef dit leven op dat ik had
Ik ontmoette de man die mijn jeugd verkrachtte
Oh, maar we waren nooit jong, het is waar
Maar als iedereen om je heen blijft sterven heer
Wat moeten we in godsnaam doen?
Nou, ik ontmoette de man die mijn zus nam
In een nieuw gezin blijft ze
En het is waar dat mijn moeder een zondige heer is
Ze liet een ander gezin vervagen
Ik geef de duivel de schuld, wat kan het anders zijn
Ik geef Jezus de schuld dat hij mij geen antwoord geeft
Noem me niet depressief, noem me niet verdrietig
Ik geef dit leven op dat ik had
Ik geef de duivel de schuld, wat kan het anders zijn
Ik geef Jezus de schuld dat hij mij geen antwoord geeft
Noem me niet depressief, noem me niet verdrietig
Ik geef dit leven op dat ik had
Ik geef de duivel de schuld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt