Hieronder staat de songtekst van het nummer Heavy Metals , artiest - Ian Anderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ian Anderson
I am the smith.
I feed my melt-pot
Fashion carbon steely blades
While coulter and the mouldboard stab
And break the clod in forest glades
In sultry peace and blood-raised anger
I hammer out my forging trade
Lockheed, Fokker, Curtis, Hawker
Avro, Gloster, Handley Page
Colt, Beretta, Walther, Mauser
Springfield, Ruger in a rage
Holland, Holland, Boss and Purdey
Woodward, Greener: golden age
Every atom of the arsenal forged
In distant dying sun
In unholy Trinity now lends new
Form to plough and gun
Harry S. and Oppenheimer, Fermi
Teller, what have you done?
And did they pray that He may guide
Us in His ways, now battle’s won?
Ik ben de smid.
Ik voed mijn smeltpot
Mode koolstofstalen messen
Terwijl het kouter en het rister steken
En breek de kluit in open plekken in het bos
In zwoele vrede en met bloed opgewekte woede
Ik hamer mijn smeedwerk uit
Lockheed, Fokker, Curtis, Hawker
Avro, Gloster, Handley Page
Colt, Beretta, Walther, Mauser
Springfield, Ruger in woede
Holland, Holland, Boss en Purdey
Woodward, Groener: gouden eeuw
Elk atoom van het arsenaal vervalst
In de verre stervende zon
In unholy Trinity leent nu nieuwe uit
Vorm om te ploegen en te schieten
Harry S. en Oppenheimer, Fermi
Teller, wat heb je gedaan?
En baden ze dat Hij zou leiden?
Ons op Zijn wegen, is de strijd nu gewonnen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt