Play Minstrel Play - Blackmore's Night, Ian Anderson
С переводом

Play Minstrel Play - Blackmore's Night, Ian Anderson

Альбом
Shadow of the Moon
Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
239020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Play Minstrel Play , artiest - Blackmore's Night, Ian Anderson met vertaling

Tekst van het liedje " Play Minstrel Play "

Originele tekst met vertaling

Play Minstrel Play

Blackmore's Night, Ian Anderson

Оригинальный текст

Underneath the harvest moon

Where the ancient shadows will play and hide…

With a ghostly tune and the devil"s pride…

«Stranger"whispered all the town

Has he come to save us from Satan"s hand?

Leading them away to a foreign land…

Play for me, minstrel, play

And take away our sorrows…

Play for me, minstrel, play

And we"ll follow…

Hear, listen, can you hear,

The haunting melody surrounding you,

Weaving a magic spell all around you…

Danger hidden in his eyes,

We should have seen it from far away,

Wearing such a thin disguise in the light of day…

He held the answers to our prayers,

Yet it was too good to be…

Proof before our eyes, yet we could not see…

Play for me, minstrel, play

And take away our sorrows…

Play for me, minstrel, play

And we"ll follow…

Hear, listen, can you hear,

The haunting melody surrounding you,

Weaving a magic spell all around you…

Перевод песни

Onder de oogstmaan

Waar de oude schaduwen zullen spelen en zich verstoppen...

Met een spookachtig deuntje en de trots van de duivel...

"Vreemdeling" fluisterde de hele stad

Is hij gekomen om ons uit de hand van Satan te redden?

Ze wegleiden naar een vreemd land...

Speel voor mij, minstreel, speel

En neem ons verdriet weg...

Speel voor mij, minstreel, speel

En we zullen volgen...

Hoor, luister, kun je horen,

De beklijvende melodie om je heen,

Een magische spreuk om je heen weven...

Gevaar verborgen in zijn ogen,

We hadden het van ver moeten zien,

Zo'n dunne vermomming dragen in het licht van de dag...

Hij hield de antwoorden op onze gebeden,

Toch was het te mooi om te zijn...

Bewijs voor onze ogen, toch konden we niet zien...

Speel voor mij, minstreel, speel

En neem ons verdriet weg...

Speel voor mij, minstreel, speel

En we zullen volgen...

Hoor, luister, kun je horen,

De beklijvende melodie om je heen,

Een magische spreuk om je heen weven...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt