Hieronder staat de songtekst van het nummer Escapism , artiest - I The Mighty met vertaling
Originele tekst met vertaling
I The Mighty
I think I’ll ride this vibe out one more song
I think I’ll ride this high out all night long
I think I’m ready for the words to leave your tongue
«B, I love you and you belong»
Do you feel okay now?
I think I’m ready for the worst, he’s becoming a friend
I think I’m ready for the world, should it come to an end?
I think ran into the ghost in the cabin again
I’m afraid 'cause I don’t think he’s friendly
Do you feel okay now?
(I know you don’t)
Do you feel okay now?
I think I’ll eat this whole pizza to myself
I think I’ll blame all of my problems on somebody else
I think I’m ready to destroy my sense of self
You can join me, but don’t freak out
Do you feel okay now?
I think I’m ready for the worst, he’s becoming a friend
I think I’m ready for the world, should it come to an end
I’m having dinner with the girl from the cabin again
Just a friend, but she talks pretty friendly
Do you feel okay now?
(I know you don’t)
Do you feel okay now?
(Just take me home)
Is this what you wanted?
(I feel sick)
No kind words, no comment
So here we are again, nobody’s listening
I search for compliments, but all I get are dirty looks
If only this would end, the constant condescend
My kind of medicine, though I’ll admit it never works
It only numbs the pain, a mental novocaine
I guess it’s all the same, I like to think it anyway
The butterfly effect, a healthy disconnect
But when the medicine is out
Do you feel okay now?
(I think I’m ready for the worst)
Do you feel okay now?
(I think I’m ready for the worst)
Is this what you wanted?
(I may not ever come to terms)
No kind words, no comment
Ik denk dat ik deze sfeer nog een nummer uithaal
Ik denk dat ik de hele nacht zo hoog ga rijden
Ik denk dat ik klaar ben voor de woorden om je tong te verlaten
"B, ik hou van je en je hoort erbij"
Voel je je nu goed?
Ik denk dat ik klaar ben voor het ergste, hij wordt een vriend
Ik denk dat ik klaar ben voor de wereld, moet er een einde aan komen?
Ik denk dat ik weer de geest in de cabine tegenkwam
Ik ben bang, want ik denk niet dat hij vriendelijk is
Voel je je nu goed?
(Ik weet dat je dat niet doet)
Voel je je nu goed?
Ik denk dat ik deze hele pizza voor mezelf opeet
Ik denk dat ik al mijn problemen aan iemand anders zal geven
Ik denk dat ik klaar ben om mijn zelfgevoel te vernietigen
Je kunt met me meedoen, maar raak niet in paniek
Voel je je nu goed?
Ik denk dat ik klaar ben voor het ergste, hij wordt een vriend
Ik denk dat ik klaar ben voor de wereld, mocht er een einde aan komen
Ik ga weer eten met het meisje uit de hut
Gewoon een vriendin, maar ze praat best vriendelijk
Voel je je nu goed?
(Ik weet dat je dat niet doet)
Voel je je nu goed?
(Breng me gewoon naar huis)
Is dit wat je wilde?
(Ik voel me ziek)
Geen vriendelijke woorden, geen commentaar
Dus hier zijn we weer, niemand luistert
Ik zoek naar complimenten, maar ik krijg alleen maar vuile blikken
Als dit maar zou eindigen, de constante neerbuigende
Mijn soort medicijn, al moet ik toegeven dat het nooit werkt
Het verdooft alleen de pijn, een mentale novocaïne
Ik denk dat het allemaal hetzelfde is, ik denk het toch graag
Het vlindereffect, een gezonde ontkoppeling
Maar als het medicijn op is?
Voel je je nu goed?
(Ik denk dat ik op het ergste voorbereid ben)
Voel je je nu goed?
(Ik denk dat ik op het ergste voorbereid ben)
Is dit wat je wilde?
(Ik kom misschien nooit tot overeenstemming)
Geen vriendelijke woorden, geen commentaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt