Hieronder staat de songtekst van het nummer Silver Tongues , artiest - I The Mighty, Tilian met vertaling
Originele tekst met vertaling
I The Mighty, Tilian
They say don’t bother with another
They try to pull me under
Flailing arms, I’m fighting for my lungs
No need to get it back back now, it’s in my blood
Heartbeat’s louder than my gut
Running on what’s been there all along
I’m not falling off
I’m not getting old
They say I’ll come back with something bitter
But I’ll make it so much better
Not falling off
And I’m not on my own
No need to pull myself together
I’ve got more right now than ever
Why must we always compare ourselves to others?
Lie to one another
Cut me down to make yourself feel tall
No need to call me back back now
My phone’s turned off
Waste my time with silver tongues…
'Cause even when you try to silence the voice
You give them a choice to yell it back that much louder now
I’m not falling off
I’m not getting old
They say I’ll come back with something bitter
But I’ll make it so much better
Not falling off
And I’m not on my own
No need to pull myself together
I’ve got more right now than ever
And never again will I spend all the precious time that I have left
On those who oppose anyone doing what they love
And if you ever forget what was said
Between all the talks and wasted breath
I hope that you won’t start again from the bottom
(It's alright, it’s alright, it’s alright to start from the bottom)
And never again will I spend all the precious time that I have left
On those who oppose anyone doing what they love
And if you ever forget what was said
Between all the talks and wasted breath
I hope that you won’t start again from the bottom
I’m not falling off
I’m not getting old
They say I’ll come back with something bitter, but I’ll make it so much better
Not falling off
And I’m not on my own
No need to pull myself together
I’ve got more right now than ever
Not going out on a limb
No need to prove it again
I feel it under my skin
Giving it all to the end
Ze zeggen: bemoei je niet met een ander
Ze proberen me onder te trekken
Fladderende armen, ik vecht voor mijn longen
Het is niet nodig om het nu terug te krijgen, het zit me in het bloed
Hartslag is luider dan mijn onderbuik
Rennen op wat er altijd al was
ik val er niet af
ik word niet oud
Ze zeggen dat ik terugkom met iets bitters
Maar ik zal het zoveel beter maken
Niet vallen
En ik sta er niet alleen voor
Ik hoef mezelf niet bij elkaar te rapen
Ik heb nu meer dan ooit
Waarom moeten we onszelf altijd met anderen vergelijken?
Liegen tegen elkaar
Knip me neer om jezelf lang te laten voelen
U hoeft me nu niet terug te bellen
Mijn telefoon is uitgeschakeld
Verspil mijn tijd met zilveren tongen...
Want zelfs als je probeert de stem het zwijgen op te leggen
Je geeft ze de keuze om het nu zo veel luider terug te schreeuwen
ik val er niet af
ik word niet oud
Ze zeggen dat ik terugkom met iets bitters
Maar ik zal het zoveel beter maken
Niet vallen
En ik sta er niet alleen voor
Ik hoef mezelf niet bij elkaar te rapen
Ik heb nu meer dan ooit
En nooit meer zal ik alle kostbare tijd besteden die ik nog heb
Op degenen die zich verzetten tegen iedereen die doet waar ze van houden
En als je ooit vergeet wat er is gezegd
Tussen alle gesprekken en verspilde adem
Ik hoop dat je niet opnieuw van onderaf begint
(Het is goed, het is goed, het is goed om vanaf de onderkant te beginnen)
En nooit meer zal ik alle kostbare tijd besteden die ik nog heb
Op degenen die zich verzetten tegen iedereen die doet waar ze van houden
En als je ooit vergeet wat er is gezegd
Tussen alle gesprekken en verspilde adem
Ik hoop dat je niet opnieuw van onderaf begint
ik val er niet af
ik word niet oud
Ze zeggen dat ik terugkom met iets bitters, maar ik zal het zo veel beter maken
Niet vallen
En ik sta er niet alleen voor
Ik hoef mezelf niet bij elkaar te rapen
Ik heb nu meer dan ooit
Niet uitgaan op een ledemaat
U hoeft het niet opnieuw te bewijzen
Ik voel het onder mijn huid
Alles tot het einde geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt