Hieronder staat de songtekst van het nummer Pet Names , artiest - I The Mighty met vertaling
Originele tekst met vertaling
I The Mighty
I’m sick, I think I’m on the brink
Turn the TV up so that I can fall asleep
And drown out all my thoughts
The ones in which you love to haunt me
Stoned, feet on the cement
Cursing at myself all the way to your apartment
Pressing my ear to the door
Oh, I can hear that you’re not alone, no
Do you think fate is just a lie we tell ourselves
To help us fall asleep at night?
I’m waking up sideways, laying in the driveway
Trying to forget the thought of you
I’m drowning my sorrow, even though it’s hollow
Taking tequila shots at noon
That’s why I followed you home, even though it’s insane
Watch you silence your phone whenever it shows my name
Tell me a beautiful lie, tell me it’s only for tonight
Tell me he’s only a friend, say you remember when
I used to call you miss and you kissed me on the neck
Used to call me baby now you never call me back
I swear it’s this game that we play, if only you would see it that way
Do you think we could spend the night indulging ourselves
Just to recall what it was like?
I’m waking up sideways, laying in the driveway
Trying to forget the thought of you
I’m drowning my sorrow, even though it’s hollow
Taking tequila shots at noon
That’s why I followed you home, even though it’s insane
Watch you silence your phone whenever it shows my name
I can’t let you go
I can’t let you go
I’m waking up sideways, laying in the driveway
Trying to forget the thought of you
I’m drowning my sorrow, even though it’s hollow
Taking tequila shots at noon
That’s why I followed you home, even though it’s insane
Watch you silence your phone whenever it shows my name
Ik ben ziek, ik denk dat ik op het randje sta
Zet de tv hoger zodat ik in slaap kan vallen
En al mijn gedachten overstemmen
Degene waarin je me graag achtervolgt
Stoned, voeten op het cement
Ik vloekte de hele weg naar je appartement
Met mijn oor tegen de deur drukken
Oh, ik kan horen dat je niet alleen bent, nee
Denk je dat het lot slechts een leugen is die we onszelf vertellen?
Om ons te helpen 's nachts in slaap te vallen?
Ik word zijdelings wakker, liggend op de oprit
Ik probeer de gedachte aan jou te vergeten
Ik verdrink mijn verdriet, ook al is het hol
Tequila-shots maken om 12.00 uur
Daarom heb ik je naar huis gevolgd, ook al is het krankzinnig
Kijk hoe je je telefoon uitzet wanneer mijn naam wordt weergegeven
Vertel me een mooie leugen, zeg me dat het alleen voor vanavond is
Zeg me dat hij maar een vriend is, zeg dat je je herinnert wanneer
Ik noemde je altijd juffrouw en je kuste me in de nek
Belde me vroeger schatje, nu bel je me nooit meer terug
Ik zweer dat het dit spel is dat we spelen, als je het zo zou zien
Denk je dat we de nacht kunnen doorbrengen om onszelf te verwennen?
Gewoon om te herinneren hoe het was?
Ik word zijdelings wakker, liggend op de oprit
Ik probeer de gedachte aan jou te vergeten
Ik verdrink mijn verdriet, ook al is het hol
Tequila-shots maken om 12.00 uur
Daarom heb ik je naar huis gevolgd, ook al is het krankzinnig
Kijk hoe je je telefoon uitzet wanneer mijn naam wordt weergegeven
Ik kan je niet laten gaan
Ik kan je niet laten gaan
Ik word zijdelings wakker, liggend op de oprit
Ik probeer de gedachte aan jou te vergeten
Ik verdrink mijn verdriet, ook al is het hol
Tequila-shots maken om 12.00 uur
Daarom heb ik je naar huis gevolgd, ook al is het krankzinnig
Kijk hoe je je telefoon uitzet wanneer mijn naam wordt weergegeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt