Where the Mind Wants to Go - I The Mighty
С переводом

Where the Mind Wants to Go - I The Mighty

  • Альбом: Where the Mind Wants to Go / Where You Let It Go

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:52

Hieronder staat de songtekst van het nummer Where the Mind Wants to Go , artiest - I The Mighty met vertaling

Tekst van het liedje " Where the Mind Wants to Go "

Originele tekst met vertaling

Where the Mind Wants to Go

I The Mighty

Оригинальный текст

I’m just being honest, I need time to think

You said let’s take a week so we can figure out what we should be

I wonder if you want him, I wonder if we’re fake

It’s like we’re trapped in the feedback, a cycle we can’t seem to break

Stuck in contemplation on the interstate

I feel you calling in my pocket

But I don’t think you would like what I would say right now

The world, a constant stream of color out my window

If I fell asleep at the wheel, would you regret all of the things you said?

I’d like to see how it feels with both of my eyes closed and one foot over the

edge

Cause I need more, oh, our lives are much too short

And I don’t wanna feel this anymore

Oh, woah, do you?

You ever think about how easy it’d be

To turn this steering wheel an inch or two and meet the sea

Oh, I never would, though it may be fun to believe

It’s just a sick little daydream

If I fell asleep at the wheel, would you regret all of the things you said?

I’d like to see how it feels with both of my eyes closed and one foot over the

edge

Cause I need more, oh, our lives are much too short

I don’t wanna feel this anymore

Take this away, the burden of us

It’s too heavy to hold it up

Drifting slowly, closer to dust

Still believing there’s only one

Bleeding it out, bleeding it out,

Bleeding it out, bleeding it out, bleeding it out

Bleeding it out, bleeding it out, bleeding it out,

Bleeding it out, bleeding it out

Still we try to pick up the pieces

You shouldn’t have to change yourself to make us work

Well, I just want you to be happy regardless

I will love you even if we’re just energy

If I fell asleep at the wheel, would you regret all of the things you said?

I’d like to see how it feels with both of my eyes closed and free fall over the

edge

Cause I need more, oh, our lives are much too short

And I don’t wanna feel this anymore

Перевод песни

Ik ben gewoon eerlijk, ik heb tijd nodig om na te denken

Je zei: laten we een week nemen, zodat we kunnen bedenken wat we zouden moeten zijn

Ik vraag me af of je hem wilt, ik vraag me af of we nep zijn

Het is alsof we vastzitten in de feedback, een cyclus die we niet lijken te doorbreken

Vast in contemplatie op de snelweg

Ik voel dat je in mijn zak roept

Maar ik denk niet dat je zou willen wat ik nu zou zeggen

De wereld, een constante stroom van kleur uit mijn raam

Als ik achter het stuur in slaap zou vallen, zou je dan spijt hebben van alle dingen die je zei?

Ik zou graag willen zien hoe het voelt met mijn beide ogen dicht en één voet over de

kant

Want ik heb meer nodig, oh, onze levens zijn veel te kort

En ik wil dit niet meer voelen

Oh, woah, jij ook?

Denk je er wel eens over na hoe gemakkelijk het zou zijn?

Om dit stuur een paar centimeter te draaien en de zee te ontmoeten

Oh, dat zou ik nooit doen, hoewel het misschien leuk is om te geloven

Het is gewoon een zieke kleine dagdroom

Als ik achter het stuur in slaap zou vallen, zou je dan spijt hebben van alle dingen die je zei?

Ik zou graag willen zien hoe het voelt met mijn beide ogen dicht en één voet over de

kant

Want ik heb meer nodig, oh, onze levens zijn veel te kort

Ik wil dit niet meer voelen

Neem dit weg, de last van ons

Het is te zwaar om het omhoog te houden

Langzaam drijvend, dichter bij stof

Nog steeds gelovend dat er maar één is

Bloeden het uit, bloeden het uit,

Uitbloeden, uitbloeden, uitbloeden

Uitbloeden, uitbloeden, uitbloeden,

Bloeden het uit, bloeden het uit

Toch proberen we de stukjes op te rapen

U hoeft uzelf niet te veranderen om ons te laten werken

Nou, ik wil gewoon dat je hoe dan ook gelukkig bent

Ik zal van je houden, ook al zijn we alleen maar energie

Als ik achter het stuur in slaap zou vallen, zou je dan spijt hebben van alle dingen die je zei?

Ik zou graag willen zien hoe het voelt met mijn beide ogen dicht en een vrije val over de

kant

Want ik heb meer nodig, oh, onze levens zijn veel te kort

En ik wil dit niet meer voelen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt