Degenerates - I The Mighty
С переводом

Degenerates - I The Mighty

Альбом
Where the Mind Wants to Go / Where You Let It Go
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
313910

Hieronder staat de songtekst van het nummer Degenerates , artiest - I The Mighty met vertaling

Tekst van het liedje " Degenerates "

Originele tekst met vertaling

Degenerates

I The Mighty

Оригинальный текст

Another morning I wake up without exception

Though I guess now it’s closer to the afternoon

And I am not the first one up as is tradition

But the last to go sleep along with you

And I breathe in the scent of coffee from the kitchen

I hear the laughter spilling from the other room

And so I drag my body up and join the living

A warm reception almost right on cue

I never would have thought it could ever be this good

And I know each moment’s fleeting

But right now I feel like I’m right where I should be

I am not a perfect man, I fuck up often

At least I never have to wonder why I came

If you’re honest with yourself, I’ll bet it’s painful

But you and I are far less different than they say

So where do you fit in?

So where do you fit in?

Another night the sun goes down without exception

I hear The Matches playing from the other room

It’s been a day since I have glanced at my reflection

No words of judgment coming from our crew

We start a fire just as the stars arrive

And I am lost within the flames

Until a touch from you brings me back

To what feels like the perfect day

So why is it you think some people never feel alive?

Don’t they know each moment’s fleeting?

I can’t help but feeling I’m right where I should be

I am not a perfect friend or perfect lover

Oh, I admit sometimes I have too many drinks

But we are all degenerates, half on the inside

And you and I are far less different than they say

So where do you fit in?

So where do you fit in?

I think I found my place to fill that empty space

That feeling we all chase (So where do you fit in?)

And we can sing off-key, as long as we all sing, we sing it beautifully

My head was heavy with thoughts when I got home

I started to focus on my fears, I thought of dying alone

But how I hate to get caught in pointless thought

Self-pity gets me nowhere

I guess we’ve all got things we’re still working out

I think I found my place

I think I found my place

I think I found my place

I think I found my place

Перевод песни

Op een andere ochtend word ik wakker zonder uitzondering

Hoewel ik denk dat het nu dichter bij de middag is

En ik ben niet de eerste zoals traditie is

Maar de laatste die samen met jou gaat slapen

En ik adem de geur van koffie uit de keuken in

Ik hoor het gelach uit de andere kamer stromen

En dus sleep ik mijn lichaam omhoog en sluit me aan bij de levenden

Een warme ontvangst, bijna precies op het juiste moment

Ik had nooit gedacht dat het ooit zo goed zou kunnen zijn

En ik weet dat elk moment vluchtig is

Maar op dit moment heb ik het gevoel dat ik precies ben waar ik zou moeten zijn

Ik ben geen perfecte man, ik verpest het vaak

Ik hoef me in ieder geval nooit af te vragen waarom ik ben gekomen

Als je eerlijk bent tegen jezelf, wed ik dat het pijnlijk is

Maar jij en ik zijn veel minder anders dan ze zeggen

Dus waar pas jij in?

Dus waar pas jij in?

Weer een nacht gaat de zon onder zonder uitzondering

Ik hoor The Matches spelen vanuit de andere kamer

Het is een dag geleden dat ik naar mijn spiegelbeeld heb gekeken

Geen oordeel van onze crew

We starten een vuur op het moment dat de sterren arriveren

En ik ben verdwaald in de vlammen

Totdat een aanraking van jou me terugbrengt

Naar wat voelt als de perfecte dag

Dus waarom denk je dat sommige mensen nooit het gevoel hebben dat ze leven?

Weten ze niet dat elk moment vluchtig is?

Ik kan het niet helpen, maar ik voel dat ik precies ben waar ik zou moeten zijn

Ik ben geen perfecte vriend of perfecte minnaar

Oh, ik geef toe dat ik soms te veel drink

Maar we zijn allemaal gedegenereerd, half van binnen

En jij en ik zijn veel minder anders dan ze zeggen

Dus waar pas jij in?

Dus waar pas jij in?

Ik denk dat ik mijn plek heb gevonden om die lege ruimte te vullen

Dat gevoel dat we allemaal najagen (dus waar pas jij in?)

En we kunnen vals zingen, zolang we allemaal zingen, zingen we het mooi

Mijn hoofd was zwaar van gedachten toen ik thuiskwam

Ik begon me te concentreren op mijn angsten, ik dacht eraan om alleen te sterven

Maar wat heb ik er een hekel aan om verstrikt te raken in zinloze gedachten

Met zelfmedelijden kom ik nergens

Ik denk dat we allemaal dingen hebben waar we nog aan werken

Ik denk dat ik mijn plek heb gevonden

Ik denk dat ik mijn plek heb gevonden

Ik denk dat ik mijn plek heb gevonden

Ik denk dat ik mijn plek heb gevonden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt