Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dreamer , artiest - I The Mighty met vertaling
Originele tekst met vertaling
I The Mighty
Hey lucid dreamer, make up your mind
Caught on the other side
You feel the world stop spinning
Just before you see the light
Knowing you’ll wake in your empty room
You dream for the one you swoon
But dark clouds are arriving
The sun will be rising soon
And that’s just the problem
The silence before the storm
Can’t you feel the earthquake comin' on?
Yeah, you wake to find that she doesn’t even know you’re alive
Yeah, you sew your eyes shut, open up
'Cause there’s no way that you can wake up until you tell her so
You know it’s not the real world
You can’t imagine what her touch could be
Back when the hourglass was full
Thought you could float upon a different breeze
But now that wind is starting to blow, not in your control
And it’s almost dawn, can’t you feel the earthquake comin' on?
Yeah, you wake to find that she doesn’t even know you’re alive
Yeah, you sew your eyes shut, open up
'Cause there’s no way that you can wake up until you tell her so
Until you tell her so, oh
So you curse at the sun to give into your love
Like a switch that can be turned on
Like you sleep with a plug in your back
Sure enough, there’s a point it will come undone
Well, you’re not alone
You’re not alone
You’re not alone (Not alone)
You’re not alone (Not alone)
'Cause she sleeps in fear of another year
That you keep averting your eyes
You don’t have a clue that she stares at you
'Cause you’re busy dreaming a lie
A lie, a lie, a lie
Yeah, you can’t wake up because you live this lie
That she doesn’t even know you’re alive
Yeah, you sew your eyes, shut open up
'Cause there’s no way that you can wake up until you
You have to, you have to tell her so
Hé, lucide dromer, neem een besluit
Gevangen aan de andere kant
Je voelt dat de wereld stopt met draaien
Net voordat je het licht ziet
Weten dat je wakker wordt in je lege kamer
Je droomt voor degene die je bezwijmt
Maar er komen donkere wolken aan
De zon komt binnenkort op
En dat is nu net het probleem
De stilte voor de storm
Voel je de aardbeving niet aankomen?
Ja, je wordt wakker en ontdekt dat ze niet eens weet dat je leeft
Ja, je naait je ogen dicht, doe open
Want er is geen manier waarop je wakker kunt worden totdat je het haar zegt
Je weet dat het niet de echte wereld is
Je kunt je niet voorstellen wat haar aanraking zou kunnen zijn
Toen de zandloper nog vol was
Dacht dat je op een ander briesje kon drijven
Maar nu die wind begint te waaien, heb je geen controle over
En het is bijna ochtend, voel je de aardbeving niet aankomen?
Ja, je wordt wakker en ontdekt dat ze niet eens weet dat je leeft
Ja, je naait je ogen dicht, doe open
Want er is geen manier waarop je wakker kunt worden totdat je het haar zegt
Tot je het haar vertelt, oh
Dus je vloekt tegen de zon om toe te geven aan je liefde
Als een schakelaar die kan worden aangezet
Alsof je slaapt met een stekker in je rug
En ja hoor, er is een punt dat het ongedaan zal worden gemaakt
Nou, je bent niet de enige
Je bent niet alleen
Je bent niet alleen (niet alleen)
Je bent niet alleen (niet alleen)
Omdat ze slaapt uit angst voor nog een jaar
Dat je je ogen blijft afwenden
Je hebt geen idee dat ze naar je staart
Omdat je bezig bent een leugen te dromen
Een leugen, een leugen, een leugen
Ja, je kunt niet wakker worden omdat je deze leugen naleeft
Dat ze niet eens weet dat je leeft
Ja, je naait je ogen, hou je mond open
Want er is geen manier waarop je wakker kunt worden totdat je
Je moet, je moet het haar zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt