Hieronder staat de songtekst van het nummer Morning After , artiest - Howie Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Howie Day
Calcutta streams from porchlights where
We opened up our party gifts and
You fell down the stairs on purpose
And you drive to europe in the rain
Your hair’s done up but no one’s gonna see it
Well maybe you should drive me home, home
What could be so wonderful about this
What could be so wonderful
Half light wakes you up the morning after
Fall down with me and roll around now
The girl is cold and so is he
But hes still warm she’s way too kind
When you walked in the morning after
Looking good you know it
Yeah, yeah, yeah
Find out about the music
Is the CD jammed upside down
I’d really like to feel you with dinner
And we’re sitting on a city bench
Together in the tourist town
If the fashion ad were here
You’d be in it, in it
What could be so wonderful about this
What could be so wonderful
Half light wakes you up the morning after
Fall down with me and roll around now
The girl is cold and so is he
But hes still warm she’s way too kind
When you walked in the morning after
Looking good you know it
Yeah, yeah, yeah
Oohahh, i’m closing my eyes and
I’m spinning, spinning away away
Well i don’t know if i should stay but
What do i do when you say it’s ok, its ok, its ok
What could be so wonderful about this
What could be so wonderful
Half light wakes you up the morning after
Fall down with me and roll around
What could be so wonderful about this
What could be so wonderful
Half light wakes you up the morning after
Fall down with me and roll around
Yeah yeah yeah yeah…
Fall down with me and roll around, round.
.
Calcutta stroomt van verandalichten waar
We openden onze feestgeschenken en
Je bent met opzet van de trap gevallen
En je rijdt naar Europa in de regen
Je haar is opgestoken, maar niemand zal het zien
Misschien moet je me naar huis rijden, naar huis
Wat is hier zo geweldig aan?
Wat kan er zo geweldig zijn?
Half licht maakt je de volgende ochtend wakker
Val met me mee en rol nu rond
Het meisje heeft het koud en hij ook
Maar hij is nog steeds warm, ze is veel te aardig
Toen je de ochtend erna binnenkwam
Ziet er goed uit je weet het
Ja, ja, ja
Ontdek de muziek
Is de cd ondersteboven vastgelopen?
Ik zou je heel graag willen voelen tijdens het eten
En we zitten op een stadsbank
Samen in de toeristische stad
Als de modeadvertentie hier was
Je zou erin zitten, erin zitten
Wat is hier zo geweldig aan?
Wat kan er zo geweldig zijn?
Half licht maakt je de volgende ochtend wakker
Val met me mee en rol nu rond
Het meisje heeft het koud en hij ook
Maar hij is nog steeds warm, ze is veel te aardig
Toen je de ochtend erna binnenkwam
Ziet er goed uit je weet het
Ja, ja, ja
Oohahh, ik sluit mijn ogen en
Ik draai, draai weg
Nou, ik weet niet of ik moet blijven, maar
Wat moet ik doen als je zegt dat het oké is, het is oké, het is oké?
Wat is hier zo geweldig aan?
Wat kan er zo geweldig zijn?
Half licht maakt je de volgende ochtend wakker
Val met me mee en rol rond
Wat is hier zo geweldig aan?
Wat kan er zo geweldig zijn?
Half licht maakt je de volgende ochtend wakker
Val met me mee en rol rond
Ja ja ja ja…
Val met me mee en rol rond, rond.
.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt