Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything Else , artiest - Howie Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Howie Day
Pictures blurred in her head
Won’t let them win
Smash a fist or two
Right back and let it in
For the one that you love
Is more than them fuck them
Think about her now
She’s yours anyway
And everything else doesn’t matter
Really 'cause that girl that you want
She’s never going away
And if you want her you can’t have her
Break yourself into
A million pieces
Everything else can wait for you
So everything else can wait for you to do
This…
They will all just go away
All of the demons
Enjoy this life right now
You know what you’re to do
And letters
Yes they matter write her quite a few
And she might love you for it
But you can’t count on it
And everything else doesn’t matter
Really 'cause that girl that you want
She’s never going away
And if you want her you can’t have her
Break yourself into
A million pieces
Everything else can wait for you
So everything else can wait for you to do
This…
And i’m screaming for the breath
That makes you alive
You want that girl
For all that you can try
Once you have her
I know she’ll be so great for you
I know she’ll try something
Inside you are everything else
And everything else doesn’t matter
Really 'cause that girl that you want
She’s never going away
And if you want her you can’t have her
Break yourself into
A million pieces
Everything else can wait for you
So everything else can wait for you to do
This…
Foto's wazig in haar hoofd
Zal ze niet laten winnen
Smash een vuist of twee
Meteen terug en laat het binnen
Voor degene van wie je houdt
Is meer dan dat ze ze neuken?
Denk nu aan haar
Ze is toch van jou
En al het andere doet er niet toe
Echt, want dat meisje dat je wilt
Ze gaat nooit weg
En als je haar wilt, kun je haar niet hebben
Breek jezelf in
Een miljoen stuks
Al het andere kan op je wachten
Dus al het andere kan wachten totdat jij het doet
Deze…
Ze gaan allemaal gewoon weg
Alle demonen
Geniet nu van dit leven
Je weet wat je te doen staat
en brieven
Ja, ze doen er toe, schrijf haar nogal wat
En misschien houdt ze daarom van je
Maar je kunt er niet op rekenen
En al het andere doet er niet toe
Echt, want dat meisje dat je wilt
Ze gaat nooit weg
En als je haar wilt, kun je haar niet hebben
Breek jezelf in
Een miljoen stuks
Al het andere kan op je wachten
Dus al het andere kan wachten totdat jij het doet
Deze…
En ik schreeuw om adem
Dat maakt je levend
Wil je dat meisje?
Voor alles wat je kunt proberen
Zodra je haar hebt
Ik weet dat ze zo geweldig voor je zal zijn
Ik weet dat ze iets zal proberen
Binnenin ben jij al het andere
En al het andere doet er niet toe
Echt, want dat meisje dat je wilt
Ze gaat nooit weg
En als je haar wilt, kun je haar niet hebben
Breek jezelf in
Een miljoen stuks
Al het andere kan op je wachten
Dus al het andere kan wachten totdat jij het doet
Deze…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt