Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiger , artiest - Hotel Mira met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hotel Mira
Easy tiger
Take a swim and your skin will never feel clean
A reminder
That she’s not your girl and she’ll never be
I’m happy beside her
When she fumbles her lighter
Who
Who
Who’s that trespassing on my lawn?
Well, I won’t stand for it
The big bad teeth of loyal dogs
Will rip right through a kid
Who
Who
Who
Who
«Go get 'em tiger,»
Says MJ to Pete and then Pete’s on his way
I’m a spider
I wanna crawl up your legs girl
Don’t make me beg
'Cause I’m happy beside her
'cause my love is a lifer
Who
Who
Who’s that pixie giving me second thoughts?
Well, I can’t help but think:
The rips in her Adidas were just for me and
Her favorite color is pink
Who
Who
Who
Who
But who’s that fossil telling me I can’t dance?
That I can’t dance for shit
I bob my head and stare at the ground
And squint my eyes like this
Who’s that fossil telling me that I can’t dance?
Telling me I can’t sing for shit
And the big bad teeth of big bad wolves
Will show you who they’re with
Like the stripes of the tiger
Like the legs of the spider
And the splash of the diver
Got all over your highness
My love
My low
My love
My love
My low
Who
Who
Who
Rustig aan
Neem een duik en je huid zal nooit meer schoon aanvoelen
Een herinnering
Dat ze jouw meisje niet is en dat ze dat ook nooit zal worden
Ik ben gelukkig naast haar
Als ze aan haar aansteker rommelt
Wie
Wie
Wie betreedt mijn gazon?
Nou, ik zal er niet voor staan
De grote slechte tanden van trouwe honden
Zal dwars door een kind scheuren
Wie
Wie
Wie
Wie
«Ga ze tijger halen,»
Zegt MJ tegen Pete en dan is Pete onderweg
Ik ben een spin
Ik wil tegen je benen kruipen meid
Laat me niet smeken
Omdat ik gelukkig ben naast haar
want mijn liefde is een levender
Wie
Wie
Wie is dat elfje dat me bedenkt?
Nou, ik kan het niet helpen, maar denk:
De scheuren in haar Adidas waren alleen voor mij en
Haar favoriete kleur is roze
Wie
Wie
Wie
Wie
Maar wie is dat fossiel dat me vertelt dat ik niet kan dansen?
Dat ik voor geen goud kan dansen
Ik schud mijn hoofd en staar naar de grond
En knijp mijn ogen zo dicht
Wie is dat fossiel dat me vertelt dat ik niet kan dansen?
Mij vertellen dat ik niet voor niets kan zingen
En de grote slechte tanden van grote boze wolven
Zal je laten zien met wie ze zijn
Zoals de strepen van de tijger
Zoals de poten van de spin
En de plons van de duiker
Ben helemaal over uwe hoogheid
Mijn liefje
Mijn dieptepunt
Mijn liefje
Mijn liefje
Mijn dieptepunt
Wie
Wie
Wie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt