From The East - Hotel Mira

You play guitar and

I play the drums

You think it’s charming

When we get drunk

'Cause you said something

But I like that

And I said something

But I took it back

Our home town is not big enough

No, it could never hold the both of us

You know things your girlfriends taught

Well, hold that thought, baby

Hold that thought

She walks around like

She’s in heat

She makes it sound like

She’s in heat

She’s breaking curfew

Just for me

So I know better

Than to try to speak

When she’s going home

When the streetlights glow

And the moon is full

And her mother knows

'Cause she done the same

When she was her age

So she don’t complain

When she acts that way

I bob and weave just like a boxer

Avoiding heartbreak from the East

I’ve never been much of a talker

Avoiding heartbreak from the East

I get the feeling that I lost her

Avoiding heartbreak from the East

Happy hunting

She’s such a gem

Cranberry somethings

She had a lot of them

And boarding schools

Have got the best cocaine

And I’m warning you

You’re gonna be okay

Til she’s going home with another guy

'Cause its Murphy’s law and it’s a matter of time

She gonna grip the sheets before she screams his name

He’s gonna burn his hands on my former flame

I bob and weave just like a boxer

Avoiding heartbreak from the east

I’ve never been much of a talker

Avoiding heartbreak from the east

I get the feeling that I lost her

Avoiding heartbreak from the east

Avoiding heartbreak, at least

Then call me up when you’re weak

Je speelt gitaar en

Ik speel de drums

Je denkt dat het charmant is

Als we dronken worden

Omdat je iets zei

Maar dat vind ik leuk

En ik zei iets

Maar ik nam het terug

Onze woonplaats is niet groot genoeg

Nee, het zou ons nooit allebei kunnen vasthouden

Je weet dingen die je vriendinnen hebben geleerd

Nou, houd die gedachte vast, schat

Hou die gedachte vast

Ze loopt rond als

Ze is krols

Ze laat het klinken als

Ze is krols

Ze overtreedt de avondklok

Alleen voor mij

Dus ik weet beter

Dan om te proberen te spreken

Als ze naar huis gaat

Als de straatverlichting brandt

En de maan is vol

En haar moeder weet het

Omdat zij hetzelfde deed

Toen ze zo oud was

Dus ze klaagt niet

Als ze zich zo gedraagt

Ik bob en weef net als een bokser

Liefdesverdriet uit het Oosten vermijden

Ik ben nooit zo'n prater geweest

Liefdesverdriet uit het Oosten vermijden

Ik heb het gevoel dat ik haar kwijt ben

Liefdesverdriet uit het Oosten vermijden

Goede jacht

Ze is zo'n juweeltje

Cranberry-dingen

Ze had er veel

En kostscholen

Heb de beste cocaïne

En ik waarschuw je

Het komt wel goed met je

Tot ze naar huis gaat met een andere man

Want het is de wet van Murphy en het is een kwestie van tijd

Ze pakt de lakens voordat ze zijn naam roept

Hij gaat zijn handen branden aan mijn voormalige vlam

Ik bob en weef net als een bokser

Liefdesverdriet uit het oosten vermijden

Ik ben nooit zo'n prater geweest

Liefdesverdriet uit het oosten vermijden

Ik heb het gevoel dat ik haar kwijt ben

Liefdesverdriet uit het oosten vermijden

Liefdesverdriet vermijden, tenminste

Bel me dan als je zwak bent