Weighed Down - Hostage Calm

The things they celebrate,

I tried to just escape

In the wake — THE WAKE

Of old friend’s assimilations

Followed by condemnation of me

I sank so deep

I nearly drowned

Weighed down

I’ve seen the magazines, the pretty and the clean

It’s obscene

We’re staring at their sun

But we still can’t see the light

1, 2, 3, 4, OH!

Caught confusing acceptance for success

When we live to be like them, we just end up with less

And if this means we have to start clean

It won’t weigh me down

WEIGH ME DOWN

I stood and stared

I stood and stared

I stood and stared…

At the mirror instead of the screen

And ran away to the rhythm

Of the sound that set me free.

Standing toe to toe

De dingen die ze vieren,

Ik probeerde gewoon te ontsnappen

In het kielzog — THE WAKE

Van assimilaties van oude vrienden

Gevolgd door veroordeling van mij

Ik zonk zo diep

Ik ben bijna verdronken

gewogen

Ik heb de tijdschriften gezien, de mooie en de schone

Het is obsceen

We staren naar hun zon

Maar we kunnen het licht nog steeds niet zien

1, 2, 3, 4, OH!

Betrapt op verwarrende acceptatie voor succes

Als we leven om te zijn zoals zij, eindigen we met minder

En als dit betekent dat we schoon moeten beginnen

Het zal me niet belasten

WEEG MIJ AF

Ik stond op en staarde

Ik stond op en staarde

Ik stond op en staarde...

Bij de spiegel in plaats van op het scherm

En rende weg op het ritme

Van het geluid dat me bevrijdde.

Van teen tot teen staan