A Thousand Miles Away From Here - Hostage Calm

Full-speed collision:

Your life and my decisions.

The chance that we were given

Is dead so, you said so…

I’m dying, you’re living

With my reckless decisions.

Unwanted, unforgiven

You said so, you said,

«When you try to wipe away the tears,

Try to wipe away the tears,

Try to wipe away the tears…

I’m a thousand miles away from here."

You said so yourself, so…

You’re dying, I’m living

With your bad decisions.

The world that we envisioned

Is dead so, you said,

«When you try to wipe away the tears,

Try to wipe away the tears,

Try to wipe away the tears…

I’m a thousand miles away from here."

You said so yourself, so…

With that, we listen,

‘Cause it only feels like distance

If there’s something out there missing.

You said so, you said so…

Aanrijding op volle snelheid:

Jouw leven en mijn beslissingen.

De kans die we kregen

Is dood zo, je zei het zo...

Ik ga dood, jij leeft

Met mijn roekeloze beslissingen.

Ongewenst, niet vergeven

Je zei het, je zei

«Als je probeert de tranen weg te vegen,

Probeer de tranen weg te vegen,

Probeer de tranen weg te vegen...

Ik ben duizend mijl hier vandaan."

Je zei het zelf, dus...

Jij gaat dood, ik leef

Met je slechte beslissingen.

De wereld die we voor ogen hadden

Is dood zo, zei je,

«Als je probeert de tranen weg te vegen,

Probeer de tranen weg te vegen,

Probeer de tranen weg te vegen...

Ik ben duizend mijl hier vandaan."

Je zei het zelf, dus...

Daarmee luisteren we,

Want het voelt alleen als afstand

Als er iets ontbreekt.

Je zei het, je zei het...