Someone Else - Hostage Calm

My back on the railroad tracks

Each misgiving you won’t give back

It’s no help when I tell myself

This is the last time

Jet-black, baby, comb it back

Your legs relax as you watch my act

It’s put on, but it’s all for you

This is the last time that I’ll be

Someone else for someone else

A cold call to a vacant heart

The sound of your voice as I wait in the dark

I’m the pieces as you take apart

This is the last time

Made accomplice ‘cause I’ve played the part

I fall ensnared in your steel-barbed arms

Beholden to holding you

This is the last time that I’ll be

Someone else for someone else

A cold call to a vacant heart

I hear your voice, I feel your dark

Implicated ‘cause I’ve taken part

Just this last time…

And I never looked better;

I was meant for you to use

I’ll stay shackled, and tethered

For this is my body

It shall be given up for you

Someone else for someone else

Mijn rug op het spoor

Elke twijfel die je niet teruggeeft

Het helpt niet als ik tegen mezelf zeg

Dit is de laatste keer

Gitzwart, schat, kam het terug

Je benen ontspannen terwijl je naar mijn act kijkt

Het is opgezet, maar het is allemaal voor jou

Dit is de laatste keer dat ik er ben

Iemand anders voor iemand anders

Een koud telefoontje naar een leeg hart

Het geluid van je stem terwijl ik wacht in het donker

Ik ben de stukjes zoals je uit elkaar haalt

Dit is de laatste keer

Medeplichtig gemaakt omdat ik de rol heb gespeeld

Ik val verstrikt in je stalen weerhaken

Verplicht je vast te houden

Dit is de laatste keer dat ik er ben

Iemand anders voor iemand anders

Een koud telefoontje naar een leeg hart

Ik hoor je stem, ik voel je donker

Betrokken omdat ik heb deelgenomen

Alleen deze laatste keer...

En ik zag er nog nooit zo goed uit;

Ik was bedoeld voor jou om te gebruiken

Ik blijf geketend en vastgebonden

Want dit is mijn lichaam

Het zal voor jou worden opgegeven

Iemand anders voor iemand anders