Darling You - Hostage Calm

A bit too young, a touch too numb

Coming up for air

With ten wars at once on the news at five

You’d do anything to feel alive

And you’re smiling…

Darling you, you’ve got to know

That I’m onto you, and

I want to feel my body on top of you

And get used, if only for

The view from above

You’re stupid high, in the back of my

Idling, sidetracked mind

Chewing foil between your teeth

Skipping school to screw in your backseat

Girl that prayer won’t get you much

But on your knees to feel the touch

Darling you, you’ve got to know

That I lied to you

When I said someday I could die for you

When we knew that we’d both

Die for anything

She said

«Johnny come lately

You can’t save me.»

So, who can save your bad behavior?

Who can save our bad behavior?

Darling you, you’ve got to know that I lied to you

When I said someday I would die for you

When we knew that we’d both

Die for anything

Iets te jong, een tikje te verdoofd

In de lucht

Met tien oorlogen tegelijk op het nieuws om vijf uur

Je zou alles doen om je levend te voelen

En je lacht...

Lieverd, je moet het weten

Dat ik je door heb, en

Ik wil mijn lichaam bovenop je voelen

En wennen, al was het maar voor

Het uitzicht van boven

Je bent stom hoog, achterin mijn

Inactieve, afgeleide geest

Kauwfolie tussen je tanden

Spijbelen om op je achterbank te kruipen

Meisje, van dat gebed krijg je niet veel

Maar op je knieën om de aanraking te voelen

Lieverd, je moet het weten

Dat ik tegen je heb gelogen

Toen ik zei dat ik op een dag voor je zou kunnen sterven

Toen we wisten dat we dat allebei zouden doen

Sterven voor alles

Ze zei

«Johnny komt de laatste tijd

Je kunt me niet redden.»

Dus, wie kan je slechte gedrag redden?

Wie kan ons slechte gedrag redden?

Lieverd, je moet weten dat ik tegen je heb gelogen

Toen ik zei dat ik op een dag voor je zou sterven

Toen we wisten dat we dat allebei zouden doen

Sterven voor alles