Zanzibar - Hoodoo Gurus

Did we ever meet in Zanzibar

Two caucasians at the town bazaar

Are you who you say you are?

Did you offer me a Dutch cigar?

You must have thought you were so bourgeois

Are you who you say your are?

After all these years, you haven’t changed at all

But I can’t say you look the same

Summer days are hot in Zanzibar

And at night the sky is filled with stars

Listen, you can hear guitars

Native people, skins as black as tar

Wear bright-coloured robes in Zanzibar

They’ve never even heard of ska

On a guided tour of limestone caves

Did we see where the traders kept their slaves?

Was that how we spent the day?

After all these years, you haven’t changed at all

But I can’t say you look the same

I have never been to Zanzibar

I have always thought it was too far

You’re not who you say you are

You’re not who you say you are

You’re not who you say you are

Hebben we elkaar ooit ontmoet in Zanzibar?

Twee blanken op de stadsbazaar

Ben jij wie je zegt dat je bent?

Heb je me een Nederlandse sigaar aangeboden?

Je moet gedacht hebben dat je zo bourgeois was

Ben jij wie je zegt dat je bent?

Na al die jaren ben je helemaal niets veranderd

Maar ik kan niet zeggen dat je er hetzelfde uitziet

De zomerdagen zijn heet in Zanzibar

En 's nachts is de lucht gevuld met sterren

Luister, je kunt gitaren horen

Inheemse mensen, huiden zo zwart als teer

Draag felgekleurde gewaden in Zanzibar

Ze hebben nog nooit van ska . gehoord

Tijdens een rondleiding door kalksteengrotten

Hebben we gezien waar de handelaren hun slaven hielden?

Was dat hoe we de dag doorbrachten?

Na al die jaren ben je helemaal niets veranderd

Maar ik kan niet zeggen dat je er hetzelfde uitziet

Ik ben nog nooit op Zanzibar geweest

Ik heb altijd gedacht dat het te ver was

Je bent niet wie je zegt dat je bent

Je bent niet wie je zegt dat je bent

Je bent niet wie je zegt dat je bent