You've Got Another Thing Coming - Hoodoo Gurus

You can freak out if you want to, and I don’t mind

Even sneak out if you want to, and I don’t mind

But it quickly passes through me, so I don’t mind

And it don’t mean nothin' to me

If you think I care

You’ve got another thing coming

You can cop out if you want to, and I don’t mind

Dirty stop-out if you want to, and I don’t mind

But it quickly passes through me, so I don’t mind

There ain’t no chance I’ll excuse it

That’s the way I operate

I’m the man you love to hate

You can ride yourself a coach fare, and I don’t mind

One way to precisely nowhere, and I don’t mind

You won’t find yourself no saviour, so I don’t mind

You’d be doing me a favour

Je kunt in paniek raken als je wilt, en dat vind ik niet erg

Je kunt zelfs naar buiten sluipen als je dat wilt, en dat vind ik niet erg

Maar het gaat snel door me heen, dus ik vind het niet erg

En het betekent niets voor mij

Als je denkt dat het me iets kan schelen

Er komt nog iets aan

Je kunt het redden als je wilt, en dat vind ik niet erg

Vuile stop-out als je wilt, en ik vind het niet erg

Maar het gaat snel door me heen, dus ik vind het niet erg

Er is geen kans dat ik het zal excuseren

Dat is de manier waarop ik werk

Ik ben de man die je graag haat

Je kunt zelf een busritje rijden, en dat vind ik niet erg

Een weg naar precies nergens, en ik vind het niet erg

Je zult jezelf geen redder vinden, dus ik vind het niet erg

Je zou me een plezier doen