Hieronder staat de songtekst van het nummer You Open My Eyes , artiest - Hoodoo Gurus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hoodoo Gurus
Seagulls fly an opal sky
Likewise, fish are swimming in the ocean
Sunlight streaming thru the clouds
Not a care in this world, not a notion
I don’t know if I should laugh or cry
You make me feel like I will never die
You can open my eyes with your sweet loving
Flowers!
gently open wide
Swallow me up whole inside a daydream
Everything is nothing here
And nothing really ever is as it seems
I appreciate the majesty
Colliding in this lovely catastrophe
You can open my eyes with your sweet loning
…And it’s a long, long way
It’s a sunshine day
It’s a long, long way from where I began…
The moon, he’s smiling down on us
Stars, they dance across the heavens above
I feel like a child again
My arms wrapped around the girl that I love
Ooh, angel, you blow my soul
All the wonders of this world now unfold…
You can open my eyes with your sweet loving
Meeuwen vliegen door een opalen hemel
Op dezelfde manier zwemmen vissen in de oceaan
Zonlicht straalt door de wolken
Geen zorg in deze wereld, geen idee
Ik weet niet of ik moet lachen of huilen
Je geeft me het gevoel dat ik nooit zal sterven
Je kunt mijn ogen openen met je lieve liefde
Bloemen!
voorzichtig wijd open
Slik me helemaal op in een dagdroom
Alles is hier niets
En niets is ooit wat het lijkt
Ik waardeer de majesteit
Botsing in deze mooie catastrofe
Je kunt mijn ogen openen met je zoete eenzaamheid
...En het is een lange, lange weg
Het is een zonnige dag
Het is een lange, lange weg van waar ik begon...
De maan, hij lacht op ons neer
Sterren, ze dansen over de hemel daarboven
Ik voel me weer een kind
Mijn armen geslagen om het meisje van wie ik hou
Ooh, engel, je blaast mijn ziel
Alle wonderen van deze wereld ontvouwen zich nu...
Je kunt mijn ogen openen met je lieve liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt