Where Nowhere Is - Hoodoo Gurus

Do you know where nowhere is?

It’s where you are

Do you know what nothing means?

Y O U Do you know what no one thinks?

It’s all about you

And do you know what?

Nobody cares

Well, you can’t see the stars

In the daytime

And you can’t see the sun

When it’s night

But you can’t even see

Yourself In the mirror

And I don’t see you at all

Not at all

Do you know where

(Nowhere!)

Nowhere is?

You had everything

That you ever wanted

Man, you had it made

Was what you had

You forgot the only thing

You ever needed and you can’t hide

You can’t hide that from me No, not from me

Weet je waar het nergens is?

Het is waar je bent

Weet je wat niets betekent?

Y O U Weet je wat niemand denkt?

Het gaat allemaal over jou

En weet je wat?

Niemand geeft erom

Nou, je kunt de sterren niet zien

Overdag

En je kunt de zon niet zien

Als het nacht is

Maar je kunt het niet eens zien

Jezelf In de spiegel

En ik zie je helemaal niet

Helemaal niet

Weet je waar

(Nergens!)

Nergens?

Je had alles

dat je ooit wilde

Man, je hebt het laten maken

Was wat je had

Je bent het enige vergeten

Je hebt het ooit nodig gehad en je kunt je niet verbergen

Je kunt dat niet voor mij verbergen Nee, niet voor mij