Hieronder staat de songtekst van het nummer The Real Deal , artiest - Hoodoo Gurus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hoodoo Gurus
There’s only one thing that matters, there’s only one thing
There’s only one Fate that happens, there’s only one Fate
There’s only one prize worth taking, so open your eyes
There’s only one love worth making, there’s only one love
There’s only one love
Can you see me, can you hear me can you make me feel?
Can you reach inside and teach me?
Re-invent my wheel?
Are you the real deal?
There’s only one time worth wasting, this is your time
There’s only one fruit worth tasting, there’s only one fruit
There’s only one life, start living, there’s only one life
There’s only one gift, start giving, there’s only one gift
There’s only one gift
Do you mean it, do you mean it, do you understand?
Do I trust you, cos I must to leave it in your hands
Are you the real deal?
Are you real?
I wanna know are you the real deal
I wanna know are you the real deal?
I wanna know are you the real deal?
I wanna know are you the real deal?
Can you see me, can you hear me can you make me feel?
Can you reach inside and teach me?
Re-invent my wheel?
There’s only one line worth taking, there’s only one line
There’s only one love worth making, there is only one love
There is only one love
I wanna know are you the real deal?
I wanna know are you the real deal?
I wanna know are you the real deal?
I wanna know are you the real deal?
It’s so real
Er is maar één ding dat telt, er is maar één ding
Er is maar één lot dat gebeurt, er is maar één lot
Er is maar één prijs die het waard is om te winnen, dus open je ogen
Er is maar één liefde die het waard is om te maken, er is maar één liefde
Er is maar één liefde
Kun je me zien, kun je me horen, kun je me laten voelen?
Kun je naar binnen reiken en het me leren?
Mijn wiel opnieuw uitvinden?
Ben jij de echte deal?
Er is maar één tijd die het verspillen waard is: dit is jouw tijd
Er is maar één vrucht die het proeven waard is, er is maar één vrucht
Er is maar één leven, begin te leven, er is maar één leven
Er is maar één cadeau, begin met geven, er is maar één cadeau
Er is maar één cadeau
Meen je het, meen je het, begrijp je het?
Vertrouw ik je, want ik moet het in jouw handen laten?
Ben jij de echte deal?
Ben je echt?
Ik wil weten of jij de echte deal bent
Ik wil weten of jij de echte deal bent?
Ik wil weten of jij de echte deal bent?
Ik wil weten of jij de echte deal bent?
Kun je me zien, kun je me horen, kun je me laten voelen?
Kun je naar binnen reiken en het me leren?
Mijn wiel opnieuw uitvinden?
Er is maar één regel die de moeite waard is, er is maar één regel
Er is maar één liefde die het waard is om te maken, er is maar één liefde
Er is maar één liefde
Ik wil weten of jij de echte deal bent?
Ik wil weten of jij de echte deal bent?
Ik wil weten of jij de echte deal bent?
Ik wil weten of jij de echte deal bent?
Het is zo echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt