Hieronder staat de songtekst van het nummer Something's Coming , artiest - Hoodoo Gurus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hoodoo Gurus
There’s a feeling that I just can’t shake
A premonition it’s all about to break
I don’t know what to do
To help it come on through
Send a message, sign it S.O.S
Hear me crying in the wilderness
I hope my signal’s clear
Just like Paul Revere
Something’s coming — it could mean life or death
People tell me to give Å'til it hurts
And everybody gets their just desserts
All I ask of you
Remember, it takes two
It sure takes two
Watch your back, my friend, you’re gonna lose your shirt
You can trust me — I never kiss and tell
Better hurry before you break the spell
If it’s an uphill climb
There’s no better time that you will find
Than the present — starting with yourself
Something’s coming — start with yourself
Er is een gevoel dat ik gewoon niet van me af kan schudden
Een voorgevoel dat op het punt staat te breken
Ik weet niet wat ik moet doen
Om het door te laten komen
Stuur een bericht, onderteken het S.O.S
Hoor me huilen in de wildernis
Ik hoop dat mijn signaal duidelijk is
Net als Paul Revere
Er komt iets aan — het kan leven of dood betekenen
Mensen zeggen dat ik moet geven totdat het pijn doet
En iedereen krijgt zijn rechtvaardige desserts
Alles wat ik van je vraag
Onthoud dat er twee nodig zijn
Het duurt zeker twee
Pas op je, mijn vriend, je gaat je shirt verliezen
Je kunt me vertrouwen — ik kus en vertel het nooit
Beter opschieten voordat je de betovering verbreekt
Als het een bergopwaartse klim is
Er is geen betere tijd die je zult vinden
Dan het heden — te beginnen bij jezelf
Er komt iets aan - begin bij jezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt