Like Wow - Wipeout! - Hoodoo Gurus
С переводом

Like Wow - Wipeout! - Hoodoo Gurus

  • Альбом: Mars Needs Guitars!

  • Jaar van uitgave: 1985
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Like Wow - Wipeout! , artiest - Hoodoo Gurus met vertaling

Tekst van het liedje " Like Wow - Wipeout! "

Originele tekst met vertaling

Like Wow - Wipeout!

Hoodoo Gurus

Оригинальный текст

I kiss the ground on which you walk

I kiss the lips through which you talk

I kiss the city of New York

Where I first met you

You’re my darlin', don’t forget it

'Cause I’m the guy who will regret it

I love you more than when I said it

When I first met you

I love the way you talk (Ah-ah-ah)

You walk (Ah-ah-ah)

You smile (Ah-ah-ah)

Your style (Ah-ah-ah)

Like, now

Like, wow

Wipe-out

No doubt

That I was gone the moment I laid eyes on you

You’ll never be a beauty queen

Won’t feature in no magazine

But you’re the best that’s ever been

I’m glad that I met you

Take every day now as it comes

You take the cake, I’ll keep the crumbs

I only hear the sound of drums in my heart

That means that I get you

I love the way you talk (Ah-ah-ah)

You walk (Ah-ah-ah)

You smile (Ah-ah-ah)

Your style (Ah-ah-ah)

Your dress (Ah-ah-ah)

Your caress (Ah-ah-ah)

Well, yes, yes, yes, yes

I’m impressed

And I was gone the moment I laid eyes on you

I love the way you talk (Ah-ah-ah)

You walk (Ah-ah-ah)

You smile (Ah-ah-ah)

Your style (Ah-ah-ah)

Like, now

Like, wow

Wipe-out

No doubt

That I was gone the moment I laid eyes on you

I laid eyes on you

I laid eyes on you

Перевод песни

Ik kus de grond waarop je loopt

Ik kus de lippen waardoor je praat

Ik kus de stad New York

Waar ik je voor het eerst heb ontmoet

Je bent mijn lieveling, vergeet het niet

Want ik ben de man die er spijt van zal krijgen

Ik hou meer van je dan toen ik het zei

Toen ik je voor het eerst ontmoette

Ik hou van de manier waarop je praat (Ah-ah-ah)

Je loopt (Ah-ah-ah)

Je lacht (Ah-ah-ah)

Jouw stijl (Ah-ah-ah)

Zoals nu

Zoals, wauw

Uitvegen

Ongetwijfeld

Dat ik weg was op het moment dat ik je zag

Je zult nooit een schoonheidskoningin zijn

Komt niet voor in geen tijdschrift

Maar je bent de beste die ooit is geweest

Ik ben blij dat ik je heb ontmoet

Neem elke dag nu zoals hij komt

Jij neemt de taart, ik bewaar de kruimels

Ik hoor alleen het geluid van drums in mijn hart

Dat betekent dat ik je snap

Ik hou van de manier waarop je praat (Ah-ah-ah)

Je loopt (Ah-ah-ah)

Je lacht (Ah-ah-ah)

Jouw stijl (Ah-ah-ah)

Je jurk (Ah-ah-ah)

Jouw streling (Ah-ah-ah)

Nou, ja, ja, ja, ja

Ik ben onder de indruk

En ik was weg op het moment dat ik je zag

Ik hou van de manier waarop je praat (Ah-ah-ah)

Je loopt (Ah-ah-ah)

Je lacht (Ah-ah-ah)

Jouw stijl (Ah-ah-ah)

Zoals nu

Zoals, wauw

Uitvegen

Ongetwijfeld

Dat ik weg was op het moment dat ik je zag

Ik heb je gezien

Ik heb je gezien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt