
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Hope You're Happy , artiest - Hoodoo Gurus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hoodoo Gurus
I have a friend that’s gone and joined some crazy new religion
He’s so caught up that he don’t know which way is up
You know the saying that there no saint like a former sinner
Well he’s evangelizing everyone he meets
Including me
I hope it makes you happy (hope it makes you happy)
I hope it makes you, feel real good
I hope it makes you happy (hope it makes you happy)
Even then you better, knock on wood
Yeah you better just, knock on wood
Another girl I know loves hanging with cosmetic sugeons
She’s on a first name basis with a cutting edge
(Ah Aah Aaaaah) Now shes adicted to the thrill of multiple precedures
(Ah Aah Aaaaah) looks in the mirror and she doesn’t see herself
But there’s no one else
I hope it makes you happy (hope it makes you happy)
I hope it makes you feel real good
I hope it makes you happy (hope it makes you happy)
Even then you better, knock on wood
I hope it makes you happy (hope it makes you happy)
I hope it makes you feel real good
I hope it makes you happy (hope it makes you happy)
Even then you better, knock on wood
I’m telling you, knock on wood
My neighbours getting into transindental meditation
He’s found the inner piece that many of us seek
(Ah Aah Aaaaah) But i’m not cut out for that life of quiet contemplation
(Ah Aah Aaaaah) cause when I naval gaze I only turn up lindt
Well it makes you think
I hope it makes you happy (hope it makes you happy)
I hope it makes you feel real good
I hope it makes you happy (hope it makes you happy)
Even then you better, knock on wood
Hope it makes you happy (hope it makes you happy)
Well I hope you feel real good
Hope it makes you happy (hope it makes you happy)
Even then you better, knock on wood
I want you to, knock on wood
Just let me be, understood
I wanna be, understood
Can I get a witness (can i get a witness)
Can I get a witness (can i get a witness)
Witness, witness (witness, witness)
Witness, witness (witness, witness)
Can, I get a witness (can, i get a witness)
Can I get a witness (can i get a witness)
Can I get a, witness, witness yeah, witness yeah
Hope it makes you happy (hope it makes you happy)
I hope it makes you feel real good
Hope it makes you happy (hope it makes you happy)
Even then you better, knock on wood
Hope it makes you happy, happy
I want you to, I want you to, be happy
Are you happy?
I hope you’re happy
Ik heb een vriend die weg is en lid is geworden van een gekke nieuwe religie
Hij is zo in beslag genomen dat hij niet weet welke kant op is
U kent het gezegde dat er geen heilige is zoals een voormalige zondaar?
Nou, hij evangeliseert iedereen die hij ontmoet
Mij inbegrepen
Ik hoop dat je er blij van wordt (ik hoop dat je er blij van wordt)
Ik hoop dat je je er goed door voelt
Ik hoop dat je er blij van wordt (ik hoop dat je er blij van wordt)
Zelfs dan kun je beter op hout kloppen
Ja, je kunt maar beter gewoon op hout kloppen
Een ander meisje dat ik ken, houdt ervan om met cosmetische sugeons om te gaan
Ze heeft een voornaam met een vooruitstrevendheid
(Ah Aah Aaaaah) Nu is ze verslaafd aan de spanning van meerdere procedures
(Ah Aah Aaaaah) kijkt in de spiegel en ze ziet zichzelf niet
Maar er is niemand anders
Ik hoop dat je er blij van wordt (ik hoop dat je er blij van wordt)
Ik hoop dat het je een goed gevoel geeft
Ik hoop dat je er blij van wordt (ik hoop dat je er blij van wordt)
Zelfs dan kun je beter op hout kloppen
Ik hoop dat je er blij van wordt (ik hoop dat je er blij van wordt)
Ik hoop dat het je een goed gevoel geeft
Ik hoop dat je er blij van wordt (ik hoop dat je er blij van wordt)
Zelfs dan kun je beter op hout kloppen
Ik zeg je, klop op hout
Mijn buren beginnen met transindentale meditatie
Hij heeft het innerlijke stuk gevonden dat velen van ons zoeken
(Ah Aah Aaaaah) Maar ik ben niet geschikt voor dat leven van stille contemplatie
(Ah Aah Aaaaah) want als ik naar de zee kijk, draai ik alleen lindt op
Nou, het zet je aan het denken
Ik hoop dat je er blij van wordt (ik hoop dat je er blij van wordt)
Ik hoop dat het je een goed gevoel geeft
Ik hoop dat je er blij van wordt (ik hoop dat je er blij van wordt)
Zelfs dan kun je beter op hout kloppen
Ik hoop dat je er blij van wordt (hoop dat je er blij van wordt)
Nou, ik hoop dat je je echt goed voelt
Ik hoop dat je er blij van wordt (hoop dat je er blij van wordt)
Zelfs dan kun je beter op hout kloppen
Ik wil dat je op hout klopt
Laat me gewoon zijn, begrepen
Ik wil zijn, begrepen
Kan ik een getuige krijgen (kan ik een getuige krijgen)
Kan ik een getuige krijgen (kan ik een getuige krijgen)
Getuige, getuige (getuige, getuige)
Getuige, getuige (getuige, getuige)
Kan, ik krijg een getuige (kan, ik krijg een getuige)
Kan ik een getuige krijgen (kan ik een getuige krijgen)
Kan ik een, getuige, getuige ja, getuige ja?
Ik hoop dat je er blij van wordt (hoop dat je er blij van wordt)
Ik hoop dat het je een goed gevoel geeft
Ik hoop dat je er blij van wordt (hoop dat je er blij van wordt)
Zelfs dan kun je beter op hout kloppen
Ik hoop dat het je blij, blij maakt
Ik wil dat je, ik wil dat je gelukkig bent
Ben je blij?
Ik hoop dat je blij bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt