Hieronder staat de songtekst van het nummer Hung Out To Dry , artiest - Hoodoo Gurus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hoodoo Gurus
I don’t want you back
I don’t want none of that
Even help you pack
Slam the door, that is that
I see through your act
And opposites don’t attract
Better face the fact
Huh, you’ve been sacked
You thought you were flyin' high
Sweeter than an apple pie
But it’s a sin to tell a lie
So you’ll get hung out to dry (Hung out to dry)
Hung out to dry (Hung out to dry because you’re drippin' wet)
Don’t you love yourself?
Man, you really love yourself
Think of nothing else
That’s all you’ve ever felt
Kiss your money belt
Huh, you need help
You’re asking for a second chance
But we all look at you askance
We’ll rope a dope and watch you dance
Until you pee in your pants
That’s right
You’re all wet
Yeah, you’ll be hangin'
You’ll be hangin'
'Til you can’t hang on
Yeah, you’ll be swingin'
You’ll be swingin'
But your mojo’s gone
Now it’s time to go
Yeah, you’ve gotta leave now
Your dog and pony show
Mm, is full of fleas now
No-one wants to know
You’re a disease now
Hasta luego cabrón
So glue your hair down one last time
We’re cutting you off from your prime
Your sticky end will be sublime
When you’re hung out to dry (Hung out to dry)
Yeah, hung out to dry (Hung out to dry because you’re drippin' wet)
Why?
(Hung out to dry)
You wanna know why?
I’ll tell ya (Hung out to dry because you’re drippin' wet)
When you were on top (Hung out to dry)
You acted so hot (Hung out to dry because you’re drippin' wet)
But now you’re just a pig
So what?
(Hung out to dry)
So what?
(Hung out to dry because you’re drippin' wet)
We’re gonna watch you rot
Yeah
Hey
Come on
Ow!
Let it all hang out, baby
Hey
Ooh
Ooh
You’ll be swingin' in the breeze
Ik wil je niet terug
Ik wil dat allemaal niet
Help je zelfs met inpakken
De deur dichtslaan, dat is dat
Ik doorzie je act
En tegengestelden trekken elkaar niet aan
Beter het feit onder ogen zien
Huh, je bent ontslagen
Je dacht dat je hoog vloog
Zoeter dan een appeltaart
Maar het is zonde om te liegen
Dus je wordt opgehangen om te drogen (opgehangen om te drogen)
Uitgehangen om te drogen (uitgehangen om te drogen omdat je druipnat bent)
Hou je niet van jezelf?
Man, je houdt echt van jezelf
Denk aan niets anders
Dat is alles wat je ooit hebt gevoeld
Kus je geldriem
Hé, je hebt hulp nodig
Je vraagt om een tweede kans
Maar we kijken allemaal argwanend aan
We touwen een dope en zien je dansen
Tot je in je broek plast
Dat klopt
Je bent helemaal nat
Ja, je blijft hangen
Je blijft hangen
'Tot je niet kunt volhouden
Ja, je zult swingen
Je gaat swingen
Maar je mojo is weg
Nu is het tijd om te gaan
Ja, je moet nu vertrekken
Uw honden- en ponyshow
Mm, zit nu vol met vlooien
Niemand wil het weten
Je bent nu een ziekte
Hasta luego cabron
Dus lijm je haar nog een laatste keer vast
We sluiten je af van je prime
Je plakkerige einde zal subliem zijn
Wanneer je wordt opgehangen om te drogen (opgehangen om te drogen)
Ja, hing uit om te drogen (hing uit om te drogen omdat je druipnat bent)
Waarom?
(Uitgehangen om te drogen)
Wil je weten waarom?
Ik zal het je zeggen (hij hing buiten om te drogen omdat je druipnat bent)
Toen je op de top was (uitgehangen om te drogen)
Je deed zo heet (hij hing te drogen omdat je druipnat bent)
Maar nu ben je gewoon een varken
En dan?
(Uitgehangen om te drogen)
En dan?
(Hang uit om te drogen omdat je druipnat bent)
We gaan je zien rotten
Ja
Hoi
Kom op
auw!
Laat het allemaal rondhangen, schat
Hoi
Ooh
Ooh
Je swingt in de wind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt