Head In The Sand - Hoodoo Gurus

Someone had to tell you

Might as well it be me

You’ve been fooling no-one

If you only could see

Do you understand?

You’ve got quite a problem

Lost your job you know why

But you can’t admit

So full of it you might die

Do you understand?

Just keep your head in the sand

Teenage alcoholic

Grew too old to be fun

Just another loser

Ain’t no use to no-one

You can’t understand

Give yourself excuses

Just as boozers all do

Why invent a reason?

No-one sees it like you

Do you understand?

You’ve got your head in the sand

(Have another. And another, and another …)

Everything is hopeless

Drink to cope — it don’t help

What’s it take to make you

Wide awake to yourself?

Your head’s in the — (buried deep below)

Your head’s in the — (you don’t wanna know)

Your head’s in the — (you've got feet of clay)

Your head’s in the — (drink your tears away)

Iemand moest het je vertellen

Zou het net zo goed aan mij kunnen liggen

Je hebt niemand voor de gek gehouden

Kon je maar zien

Begrijp je?

Je hebt nogal een probleem

Ben je baan kwijt, je weet waarom

Maar je kunt niet toegeven

Zo vol ervan zou je kunnen sterven

Begrijp je?

Houd gewoon je kop in het zand

tiener alcoholist

Te oud geworden om leuk te zijn

Gewoon weer een verliezer

Het heeft voor niemand geen zin

Je kunt het niet begrijpen

Geef jezelf excuses

Net zoals boozers allemaal doen

Waarom een ​​reden verzinnen?

Niemand ziet het zoals jij

Begrijp je?

Je hebt je kop in het zand

(Heb er nog een. En nog een, en nog een …)

Alles is hopeloos

Drinken om het hoofd te bieden — het helpt niet

Wat is er nodig om je te maken?

Klaarwakker voor jezelf?

Je hoofd zit in de... (diep eronder begraven)

Je hoofd zit in de... (je wilt het niet weten)

Je hoofd zit in de - (je hebt voeten van klei)

Je hoofd zit in de - (drink je tranen weg)