Hayride To Hell Pt. 2 (The Showdown) - Hoodoo Gurus

Charlie found Billy

In a far-off town

It had been more than a year since his daughter Marie

Had been put into the ground

Charlie swore when he found him

He would get his revenge

For the loss of a daughter

Billy Jackson’s life would come to an end

Ooh, his time would come

Ooh, his time would come

When Billy saw Charlie

It was too late to run

Charlie was standing in the doorway

And in his hand he held a gun

The chase was all over

But Billy felt relieved somehow

For tomorrow he would not have to run

No matter what happened now

Ooh, his time had come

Ooh, his time had come

Billy said, «Charlie, I know you’re gonna kill me

But just let me say

It’s true, I was the father of Marie’s child

And I, I ran away

But we’d planned to get married

But we were both of us just kids

And Marie told me how you got so angry

On the night she tried to tell you what we did

So we decided I should split from town

Until the fuss had all died down

Then I heard how she died

And since that day I’ve only known misery

Now you’ve come for my blood

Perhaps I’ll get to join my Marie»

Charlie just stood there

And tears filled his eyes

He’d come to kill Billy

But never would, he realised

They both loved his daughter

He knew that at last

And hatred can’t build a future

And vengeance can’t bring back the past

Ooh, that time has gone

Ooh, that time has gone

Charlie heeft Billy gevonden

In een veraf gelegen stad

Het was meer dan een jaar geleden dat zijn dochter Marie

Was in de grond gezet

Charlie zwoer toen hij hem vond

Hij zou zijn wraak nemen

Voor het verlies van een dochter

Het leven van Billy Jackson zou tot een einde komen

Ooh, zijn tijd zou komen

Ooh, zijn tijd zou komen

Toen Billy Charlie zag

Het was te laat om te rennen

Charlie stond in de deuropening

En in zijn hand hield hij een pistool

De achtervolging was voorbij

Maar Billy voelde zich op de een of andere manier opgelucht

Voor morgen hoeft hij niet te rennen

Wat er nu ook is gebeurd

Ooh, zijn tijd was gekomen

Ooh, zijn tijd was gekomen

Billy zei: "Charlie, ik weet dat je me gaat vermoorden"

Maar laat me zeggen:

Het is waar, ik was de vader van Marie's kind

En ik, ik rende weg

Maar we waren van plan om te trouwen

Maar we waren allebei nog maar kinderen

En Marie vertelde me hoe je zo boos werd

Op de avond dat ze je probeerde te vertellen wat we deden

Dus we besloten dat ik me uit de stad moest splitsen

Tot de ophef helemaal was weggeëbd

Toen hoorde ik hoe ze stierf

En sinds die dag heb ik alleen maar ellende gekend

Nu kom je voor mijn bloed

Misschien mag ik me aansluiten bij mijn Marie»

Charlie stond daar gewoon

En tranen vulden zijn ogen

Hij was gekomen om Billy te vermoorden

Maar dat zou hij nooit doen, realiseerde hij zich

Ze hielden allebei van zijn dochter

Hij wist dat eindelijk

En haat kan geen toekomst bouwen

En wraak kan het verleden niet terugbrengen

Ooh, die tijd is voorbij

Ooh, die tijd is voorbij