Hieronder staat de songtekst van het nummer Hayride To Hell , artiest - Hoodoo Gurus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hoodoo Gurus
Charlie was a driver and he hardly spent a night at home
He never saw his family, trucking loads those long weeks on the road, oh
And Charlie would drive (And Charlie would drive)
For miles and miles (For miles and miles)
Alone, whoa
Charlie had a teenage daughter he thought of as a little girl
But one day he came home his little girl had grown-up news to tell
Oh Daddy, she cried (Oh Daddy, she cried)
Oh Daddy, I tried (Oh Daddy, I tried)
But on the hayride how I fell
That was a hayride bound for Hell.
Now Billy Jackson was the father but he wasn’t man enough to own
And his daddy was the mayor who told Charlie
Don’t you leave my Billy-boy alone?
Billy had to hide (Billy had to hide)
There was guilt inside (There was guilt inside)
And you can’t hide from yourself
That’s just a hayride bound for Hell (Hell)
Charlie’s daughter died whilst giving birth to Billy Jackson’s child
And Billy Jackson ain’t been seen around these parts for quite a while
And Charlie would drive (And Charlie would drive)
For miles and miles (For miles and miles)
And his tail-lights say farewell
Just like a hayride bound for…
And his tail-lights said say farewell
He’s a hayride bound for Hell
Bound for Hell (Hell)
He’s Bound For Hell
Charlie was chauffeur en hij bracht nauwelijks een nacht thuis door
Hij heeft zijn familie nooit gezien, ladingen vervoerend die lange weken op de weg, oh
En Charlie zou rijden (En Charlie zou rijden)
Voor mijlen en mijlen (Voor mijlen en mijlen)
Alleen, whoa
Charlie had een tienerdochter aan wie hij dacht als een klein meisje
Maar op een dag kwam hij thuis dat zijn kleine meisje volwassen nieuws te vertellen had
Oh papa, ze huilde (Oh papa, ze huilde)
Oh papa, ik heb het geprobeerd (Oh papa, ik heb het geprobeerd)
Maar op de hooirit hoe ik viel
Dat was een ritje op weg naar de hel.
Nu was Billy Jackson de vader, maar hij was niet mans genoeg om te bezitten
En zijn vader was de burgemeester die Charlie vertelde
Laat je mijn Billy-boy niet met rust?
Billy moest zich verbergen (Billy moest zich verbergen)
Er was schuld van binnen (Er was schuld van binnen)
En je kunt je niet voor jezelf verbergen
Dat is gewoon een ritje op weg naar de hel (hel)
Charlie's dochter stierf tijdens de geboorte van Billy Jackson's kind
En Billy Jackson is al een tijdje niet meer in deze buurten gezien
En Charlie zou rijden (En Charlie zou rijden)
Voor mijlen en mijlen (Voor mijlen en mijlen)
En zijn achterlichten zeggen vaarwel
Net als een rit in de hooiberg op weg naar...
En zijn achterlichten zeiden vaarwel
Hij is op weg naar de hel
Gebonden voor de hel (hel)
Hij is gebonden aan de hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt