Hieronder staat de songtekst van het nummer We Want the World , artiest - Higher State, EMC, Hermitofthewoods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Higher State, EMC, Hermitofthewoods
We want the world
Can’t call an air strike on climate change
We want the world
Subvert their own existence if there profit to be made
We want the world
I’ll try to be the change, if I can make it through the day
We want the world, worker ants/worker bees
With our words and our dreams and abilities
Innocent as snowflakes until we
Stick together shutting down your fucking city
We want the world without watching an ad first
Adverse effects upon the Earth
Rain will come down soon
Doom is booming from the centre of the womb
She wants the world Mother Nature
Earthquakes, tsunami’s taking
Back what we’ve taken
Endangered way of life changing, ain’t no way we can sustain this
Aimless sort of drifting, in a shifting sea of data
Where there’s so much information that nothing really matters
We can’t see the forest for the screens
Or hear the birds singing over these MP3s
She wants the world, Mother Nature, global warning
She’s a terrorist, using ultra-violent rays, global warming
Her fighter planes: snow and rain, weather bombs, hurricanes
Trying to ghost us all for all the pillaging and rape
She wants the world, all the wars and disasters
Just to see if we even know what matters
But typical tough guys we rarely show respect
We just try to control her, but she’s sick of all the threats
We want the work, this kitchen working not worth it
Get herded to Shellberta as a seasonal worker
Value oil by the litre, not the knowledge of our teachers
Political leaders crooked as Chretien’s mouth when he was speaking
Who will stand up to fight the fight that needs fighting
To stand against the rain, against the thunder and the lightening
To stand up to the money, before the eleventh hour
Or is it always the corrupt that’s gonna rise to power?
(EMC and Hermitofthewoods]
We want the world
Who runs the world?
The arrogant, the classist, the paternal, the racist
Conservative, fundamental greedy vengeful, archaic
The chauvinist, the homophobes, raising sheep to carry on
Controlling corporations over parliaments and pentagons
The assholes, the fascists, people who are rude to waiters
Murderers and alcoholic children’s entertainers
White Flava Flav impersonators playing games
Ghost riding the whip that came with their daddy’s name
We want the world that got free education
While some rich kids complain that First Nations ain’t paying
And he starts his conversation by saying, «I'm not racist»
If you have to state it, you probably are, so shut your fucking braces
Planets heating and its freezing and were spying on our people
World war me my inner peace is full of demons
Scheming on another way to try to stop the bleeding
But it’s feeling like I’m failing, yo, you seeing what I’m seeing?
Sweat shops, forest chop, fear plot, freedom loss
Cash crop, pills to pop, higher cost, crooked cops
Every day the bodies drop.
Maybe one, maybe lots
Maybe it’s guns?
Maybe stop?
Maybe?
Maybe not
I’m still dreaming we can beat it, and believing
While we’re screaming out
This is all I ever wanted
All I ever wanted was to leave a little mark
With all the things that I had started not a leader or a martyr
Just pieces of my mother and father
Lessons and rhythms life had to offer
Live on inside this music when my beatbox is a coffin
All I ever wanted was to strike a little spark
Just enough to cast a little light into the dark
To be another reason to believe in something better
Cause I’ll be there when you need me, in any kind of weather
We drop killer verses like Masons in churches delivering sermons
We want the world, its security ain’t secure, shit
They need victims in the prisons, poverty and terrorism
Crime, destruction, instability, separation good for business
I’m seeing white collar crimes and dead black youth
Blue is on a rampage, and green is the truth
Blood runs red but it all turns to grey
Claiming that we’re colour blind to get us through the day
After all the intelligence gathering war was our best solution
Kill each other with the smartest bombs or time and more pollution
Feud instead of improving, losing instead of regrouping
While poor people put their poverty together to try to get through it
Put people over profit and put a stop to violence
Pretending that it’s progress, no one is an island
It’s the needs of the few against the needs of the many
Did we get rid of common sense when we got rid of the pennies
Assassinate your ego like JFK’s Motorcade
Fuck dollars and fame, we’ll make sense and bring change
Rage against us, come back CIA trained
You’ll get crushed like bay of pigs, we’re the rap’s Castro and Che
We willen de wereld
Kan geen luchtaanval op klimaatverandering noemen
We willen de wereld
Ondermijnen hun eigen bestaan als er winst te maken is
We willen de wereld
Ik zal proberen de verandering te zijn, als ik de dag door kan komen
We willen de wereld, werkmieren/werkbijen
Met onze woorden en onze dromen en vermogens
Zo onschuldig als sneeuwvlokken totdat we
Blijf bij elkaar en sluit je verdomde stad af
We willen de wereld zonder eerst een advertentie te bekijken
Nadelige effecten op de aarde
Er komt snel regen
Het noodlot dreunt vanuit het midden van de baarmoeder
Ze wil de wereld Moeder Natuur
Aardbevingen, tsunami's nemen
Terug wat we hebben genomen
Bedreigde manier van levensveranderende, is geen manier waarop we dit kunnen volhouden
Een soort van doelloos drijven, in een verschuivende zee van gegevens
Waar er zo veel informatie is dat niets er echt toe doet
We kunnen het bos niet zien voor de schermen
Of hoor de vogels zingen boven deze mp3's
Ze wil de wereld, Moeder Natuur, wereldwijde waarschuwing
Ze is een terrorist, gebruikt ultra-gewelddadige stralen, opwarming van de aarde
Haar gevechtsvliegtuigen: sneeuw en regen, weerbommen, orkanen
Proberen om ons allemaal te ghosten voor alle plunderingen en verkrachtingen
Ze wil de wereld, alle oorlogen en rampen
Gewoon om te zien of we zelfs weten wat belangrijk is
Maar typische stoere jongens die we zelden respect tonen
We proberen haar gewoon onder controle te houden, maar ze is alle bedreigingen zat
We willen het werk, deze keuken is het niet waard
Word als seizoenarbeider naar Shellberta gedreven
Waardeer olie per liter, niet de kennis van onze leraren
Politieke leiders zo krom als Chretiens mond toen hij sprak
Wie zal opstaan om de strijd aan te gaan die gevochten moet worden?
Om te staan tegen de regen, tegen de donder en de bliksem
Om tegen het geld op te komen, vóór het elfde uur
Of zijn het altijd de corrupten die aan de macht komen?
(EMC en Hermitofthewoods)
We willen de wereld
Wie bestuurt de wereld?
De arrogante, de classist, de vaderlijke, de racist
Conservatief, fundamenteel hebzuchtig wraakzuchtig, archaïsch
De chauvinisten, de homofoben, die schapen fokken om door te gaan
Controle over bedrijven over parlementen en vijfhoeken
De klootzakken, de fascisten, mensen die onbeleefd zijn tegen obers
Moordenaars en alcoholische kinderartiesten
Witte Flava Flav-imitators die games spelen
Geest rijdt op de zweep die bij de naam van hun vader hoort
We willen de wereld die gratis onderwijs kreeg
Terwijl sommige rijke kinderen klagen dat First Nations niet betaalt
En hij begint zijn gesprek door te zeggen: "Ik ben geen racist"
Als je het moet zeggen, is dat waarschijnlijk zo, dus hou je verdomde beugel dicht
Planeten verhitten en bevriezen en bespioneerden onze mensen
Wereldoorlog ik mijn innerlijke vrede is vol demonen
Een andere manier bedenken om te proberen het bloeden te stoppen
Maar het voelt alsof ik faal, yo, zie je wat ik zie?
Zweetwinkels, boskap, angstplot, vrijheidsverlies
Cash crop, pills to pop, hogere kosten, corrupte agenten
Elke dag vallen de lichamen.
Misschien één, misschien veel
Misschien zijn het geweren?
Misschien stoppen?
Kan zijn?
Misschien niet
Ik droom nog steeds dat we het kunnen verslaan, en ik geloof
Terwijl we het uitschreeuwen
Dit is alles wat ik ooit heb gewild
Het enige wat ik ooit wilde, was een klein teken achterlaten
Met alle dingen die ik was begonnen, geen leider of martelaar
Alleen stukjes van mijn moeder en vader
Lessen en ritmes die het leven te bieden had
Leef door in deze muziek als mijn beatbox een doodskist is
Het enige wat ik ooit wilde, was een kleine vonk overslaan
Net genoeg om een beetje licht in het donker te werpen
Om nog een reden te zijn om in iets beters te geloven
Want ik zal er zijn wanneer je me nodig hebt, bij elk weertype
We laten moordende verzen zoals vrijmetselaars vallen in kerken die preken houden
We willen de wereld, de beveiliging is niet veilig, shit
Ze hebben slachtoffers nodig in de gevangenissen, armoede en terrorisme
Misdaad, vernietiging, instabiliteit, scheiding goed voor het bedrijfsleven
Ik zie witteboordencriminaliteit en dode zwarte jongeren
Blauw is in opstand en groen is de waarheid
Bloed wordt rood, maar het wordt allemaal grijs
Beweren dat we kleurenblind zijn om de dag door te komen
De oorlog om inlichtingen te verzamelen was tenslotte onze beste oplossing
Dood elkaar met de slimste bommen of tijd en meer vervuiling
Ruzie in plaats van verbeteren, verliezen in plaats van hergroeperen
Terwijl arme mensen hun armoede samenvoegen om te proberen er doorheen te komen
Zet mensen boven winst en maak een einde aan geweld
Doen alsof het vooruitgang is, niemand is een eiland
Het zijn de behoeften van enkelen tegen de behoeften van velen
Hebben we ons gezond verstand verloren toen we de centen kwijt waren?
Vermoord je ego zoals JFK's Motorcade
Fuck dollars en roem, we zullen logisch zijn en verandering brengen
Woede tegen ons, kom terug CIA getraind
Je wordt verpletterd als een varkensbaai, wij zijn de rap's Castro en Che
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt