Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly Thoughts , artiest - EMC, Pearl Gates met vertaling
Originele tekst met vertaling
EMC, Pearl Gates
Hands high, I’m fly, you on stand-by
Lyin' rappers, you a firecracker, I’m a landmine
Grafitti thoughts, vandalise 'til the cans dry
The boss!
I’m the man of ya plans, I ran by
Stand stiller, shock!,
We (are) in demand.
That’s why the stands with fans fill up
No manzilla, in a villa with grand pillars
Playin' J Dilla out in the sands of Anguila
I’m like a ventriloquist, ghostwriting
Rappers scared when they see me like a ghost sighting
Macbook Air, dim room, low lighting
Like watching Mayweather from the first row fighting
Nah, it’s no hiding, I hunt you down
From my flow, you sunken drown
The landing gear’s out, and it’s touching ground
Fly thoughts pull into the day.
You can unbuckle now
I’m talkin' fly shit only
What they talkin' I don’t care for
Fresh outfit, I’m at the airport
Passport got too many stamps on it, 'ay
I’m talkin' fly shit only
Places where you’ve never been
I’m a regular, is this my regiment?
So high, you would think I’m heaven sent
Man, I’m talkin' fly shit only
Yeah.
These guys major, you kinda like a skypager
Nigga you twenty years behind, whatever God gave ya
I take off and what I break off, the crowd’s favourite
My cruisin' altitude is greater than you clowns' wages
It’s Miles Davis in the cockpit, my style’s greatest
It’s Mickey Howard in the tower, man, it’s outragous
Fallin' heavy from the sky, we are ground breakers
Frequent flyers we admire where the sound take us
These boys (are) real and we build like?
our record sets?
Bu (s)iness class, get this cash and collect the cheques
These fly thoughts mean that y’all should respect the vet'
«Above The Clouds» like Gang Starr (and) Inspectah Deck, yeah
Y’all must not, hear me though
LIVE from the city like here we go
Cause that dude
Flyin' out the Monaco’s, the same in the video
Wow!
Shit, I’m talkin' way too true
Merci beaucoup, when I cruise through
Sweat these flows, feelin' like I’m no cool
It got me talkin' fly shit only
Chartered a jet.
Easy for me
For you it’s probably harder to get
I’ve been fly since you bought a cassette
And that’s true as the sky’s blue and yep, true as water is wet.
Let’s Go!
Party in the tower
Stripper pole, we gettin' naughty on the hour
Disco ball, a DJ, the whole nine
Mile High Club, we turked up the whole time
That’s what we all decided
Flight attendents, pilots, yeah they all excited
You got a layover, come up, yup, you all invited
Delta jet, Blue, American, we all united!
Handen omhoog, ik vlieg, jij staat stand-by
Lyin' rappers, jullie een voetzoeker, ik ben een landmijn
Grafitti-gedachten, vernielen tot de blikken droog zijn
De baas!
Ik ben de man van je plannen, ik rende voorbij
Sta stil, schok!,
We (zijn) veel gevraagd.
Daarom lopen de tribunes met fans vol
Nee manzilla, in een villa met grote pilaren
Speel J Dilla in het zand van Anguila
Ik ben als een buikspreker, ghostwriting
Rappers schrikken als ze me zien als een spook
MacBook Air, schemerige kamer, weinig licht
Alsof je Mayweath vanaf de eerste rij ziet vechten
Nee, het is niet te verbergen, ik jaag op je
Van mijn stroom, verdrink je verdronken
Het landingsgestel is uit en het raakt de grond
Vlieggedachten trekken de dag in.
Je kunt nu losmaken
Ik heb het alleen over vliegen shit
Waar ze over praten kan me niet schelen
Frisse outfit, ik ben op het vliegveld
Paspoort kreeg te veel stempels, 'ay
Ik heb het alleen over vliegen shit
Plekken waar je nog nooit bent geweest
Ik ben een vaste klant, is dit mijn regiment?
Zo hoog dat je zou denken dat ik door de hemel gezonden ben
Man, ik heb het alleen over vliegen shit
Ja.
Deze jongens majoor, je houdt wel van een skypager
Nigga je twintig jaar achter, wat God je gaf
Ik vertrek en wat ik afbreek, de favoriet van het publiek
Mijn kruishoogte is groter dan het loon van jullie clowns
Het is Miles Davis in de cockpit, de beste van mijn stijl
Het is Mickey Howard in de toren, man, het is schandalig
Valt zwaar uit de lucht, we zijn grondbrekers
Frequent flyers die we bewonderen waar het geluid ons brengt
Deze jongens (zijn) echt en we bouwen zoals?
onze records?
Bu (s)iness class, haal dit geld en verzamel de cheques
Deze vliegengedachten betekenen dat jullie de dierenarts moeten respecteren'
«Above The Clouds» zoals Gang Starr (en) Inspectah Deck, ja
Jullie mogen niet, hoor me echter
LIVE vanuit de stad zoals here we go
Oorzaak die kerel
Vlieg de Monaco's uit, hetzelfde in de video
Wauw!
Shit, ik praat veel te waar
Merci beaucoup, als ik er doorheen vaar
Zweet deze stromen, voel me alsof ik niet cool ben
Ik heb alleen maar over vliegen shit gesproken
Een jet gecharterd.
Makkelijk voor mij
Voor jou is het waarschijnlijk moeilijker te krijgen
Ik ben vliegensvlug sinds je een cassette hebt gekocht
En dat is waar als de lucht blauw is en ja, waar als water nat is.
Laten we gaan!
Feest in de toren
Stripperpaal, we worden elk uur ondeugend
Discobal, een DJ, de hele negen
Mile High Club, we zijn de hele tijd bezig geweest
Dat hebben we allemaal besloten
Stewardessen, piloten, ja, ze zijn allemaal opgewonden
Je hebt een tussenstop, kom op, ja, jullie zijn allemaal uitgenodigd
Delta jet, Blue, American, we zijn allemaal verenigd!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt