Pretty Baby - Hélène

Pretty baby

Tu t’amuses à faire souffrir les garçons

À leur faire perdre la raison

En bougeant tes cheveux blonds

Oh, oh

Tu t’amuses à faire souffrir les garçons

À leur faire perdre la raison

Pour toi, pretty baby

Pretty baby

Ton plaisir c’est de les voir supplier

Ce ne sont que des jouets

Qui sont là pour t’amuser

Oh, oh

Ton plaisir c’est de les voir supplier

Ce ne sont que des jouets

Pour toi, pretty baby

Quand tu es là

Il faut voir comme

Ils sont devant toi

Heureux comme des pommes

Ça t’est égal, toi, tu ne les vois pas

Et même s’ils ont mal

Ça ne t’arrête pas

Pretty baby

Tu t’amuses à faire souffrir les garçons

À leur faire perdre la raison

En bougeant tes cheveux blonds

Oh, oh

Tu t’amuses à faire souffrir les garçons

À leur faire perdre la raison

Pour toi, pretty baby

Quand tu t’en vas

Il faut voir comme

Ils restent là malheureux comme des hommes

Ça t’est égal, toi, tu ne les vois pas

Et même s’ils ont mal ça ne t’arrête pas

Pretty baby,

Méfie-toi car un beau jour un garçon

Te fera perdre la raison

En bougeant ses cheveux blonds

Oh, oh

Méfie-toi, ce jour-là, moi, je le sais

Tu seras qu’un jouet

Pour lui, pretty baby

Tu t’amuses à faire souffrir les garçons

À leur faire perdre la raison

En bougeant tes cheveux blonds

Oh, oh

Tu t’amuses à faire souffrir les garçons

À leur faire perdre la raison

Pour toi, pretty baby

Tu t’amuses à faire souffrir les garçons

À leur faire perdre la raison

En bougeant tes cheveux blonds

Oh, oh

Tu t’amuses à faire souffrir les garçons

À leur faire perdre la raison

Pour toi, pretty baby

Tu t’amuses à faire souffrir les garçons

À leur faire perdre la raison

En bougeant tes cheveux blonds

Oh, oh

Tu t’amuses à faire souffrir les garçons

À leur faire perdre la raison

Pour toi, pretty baby

knappe baby

Je hebt plezier om de jongens te laten lijden

Om ze gek te maken

Je blonde haar verplaatsen

Oh Oh

Je hebt plezier om de jongens te laten lijden

Om ze gek te maken

Voor jou, mooie baby

knappe baby

Uw genoegen is om ze te zien smeken

Het zijn maar speelgoed

wie zijn er om je te amuseren?

Oh Oh

Uw genoegen is om ze te zien smeken

Het zijn maar speelgoed

Voor jou, mooie baby

Wanneer je daar bent

Je moet zien hoe

Ze staan ​​voor je

blij als appels

Het maakt je niet uit, je ziet ze niet

En zelfs als ze pijn doen

Het houdt je niet tegen

knappe baby

Je hebt plezier om de jongens te laten lijden

Om ze gek te maken

Je blonde haar verplaatsen

Oh Oh

Je hebt plezier om de jongens te laten lijden

Om ze gek te maken

Voor jou, mooie baby

Wanneer je gaat

Je moet zien hoe

Ze blijven daar ongelukkig als mannen

Het maakt je niet uit, je ziet ze niet

En zelfs als ze pijn doen, houdt het je niet tegen

knappe baby,

Pas op want op een mooie dag een jongen

Zal je gek maken

Haar blonde haren bewegen

Oh Oh

Pas op, die dag weet ik

Je zult maar een speeltje zijn

Voor hem, mooie baby

Je hebt plezier om de jongens te laten lijden

Om ze gek te maken

Je blonde haar verplaatsen

Oh Oh

Je hebt plezier om de jongens te laten lijden

Om ze gek te maken

Voor jou, mooie baby

Je hebt plezier om de jongens te laten lijden

Om ze gek te maken

Je blonde haar verplaatsen

Oh Oh

Je hebt plezier om de jongens te laten lijden

Om ze gek te maken

Voor jou, mooie baby

Je hebt plezier om de jongens te laten lijden

Om ze gek te maken

Je blonde haar verplaatsen

Oh Oh

Je hebt plezier om de jongens te laten lijden

Om ze gek te maken

Voor jou, mooie baby