Je veux - Hélène

Je veux que les arbres

Apprennent à voler

Et que les montagnes

Apprennent à danser

Je veux que le ciel

Se mette à chanter

Ou alors que les humains arrêtent de tuer

Je veux que la terre

S’arrête de tourner

Et que l’univers

Se mette à parler

Je veux que les mers

Ne soient plus mouillées

Ou alors que les humains arrêtent de tuer

C’est beau de rêver

C’est bon de chanter

Un seul de ces rêves

Peut devenir réalité

C’est beau de rêver

C’est bon de chanter

Un seul de ces rêves

Peut devenir réalité

Je veux que le feu

Arrête de brûler

Que les amoureux arrêtent de s’aimer

Je veux que les chiens arrêtent d’aboyer

Ou alors que les humains arrêtent de tuer

C’est beau de rêver

C’est bon de chanter

Un seul de ces rêves

Peut devenir réalité

C’est beau de rêver

C’est bon de chanter

Un seul de ces rêves

Peut devenir réalité

Je veux que l’orage

S’arrête de gronder

Et que les nuages

S’envolent à jamais

Je veux que l’on vive

Trois millions d’années

Ou alors que les humains arrêtent de tuer

C’est beau de rêver

C’est bon de chanter

Un seul de ces rêves

Peut devenir réalité

C’est entre mes mains

C’est entre vos mains

Il faut que les hommes enfin s’arrêtent de tuer

Pour notre avenir

Il faut réussir

Il faut que les hommes enfin s’arrêtent de tuer

C’est bon de rêver

C’est bon de chanter

Un jour notre rêve va devenir réalité

C’est bon de rêver

C’est bon de chanter

Un jour notre rêve va devenir réalité…

Ik wil de bomen

leren vliegen

En de bergen

leer dansen

Ik wil de lucht

begin met zingen

Of wanneer mensen stoppen met moorden

ik wil de aarde

Stop met draaien

En het universum

begin met praten

Ik wil de zeeën

Niet meer nat worden

Of wanneer mensen stoppen met moorden

Het is leuk om te dromen

Het is goed om te zingen

Slechts één van die dromen

kan uitkomen

Het is leuk om te dromen

Het is goed om te zingen

Slechts één van die dromen

kan uitkomen

ik wil het vuur

Stop branden

Dat geliefden niet meer van elkaar houden

Ik wil dat de honden stoppen met blaffen

Of wanneer mensen stoppen met moorden

Het is leuk om te dromen

Het is goed om te zingen

Slechts één van die dromen

kan uitkomen

Het is leuk om te dromen

Het is goed om te zingen

Slechts één van die dromen

kan uitkomen

Ik wil de storm

Stop met grommen

En de wolken

voor altijd wegvliegen

Ik wil dat we leven

drie miljoen jaar

Of wanneer mensen stoppen met moorden

Het is leuk om te dromen

Het is goed om te zingen

Slechts één van die dromen

kan uitkomen

Het is in mijn handen

Het ligt in jouw handen

Mannen moeten eindelijk stoppen met moorden

Voor onze toekomst

Men moet slagen

Mannen moeten eindelijk stoppen met moorden

Het is goed om te dromen

Het is goed om te zingen

Op een dag zal onze droom uitkomen

Het is goed om te dromen

Het is goed om te zingen

Op een dag zal onze droom uitkomen...