Ça s'appelle l'amour - Hélène
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ça s'appelle l'amour , artiest - Hélène met vertaling
Tekst van het liedje " Ça s'appelle l'amour "
Originele tekst met vertaling
Ça s'appelle l'amour
Hélène
Оригинальный текст
Un garçon qui vous dit
Que vous êtes très jolie
Votre cœur bondit
Ça s’appelle l’amour
Un sourire, un regard
Echangés par hasard
Un immense espoir
Ça s’appelle l’amour
Et vous voilà partis
Vers le plus beau de tous les pays
Un pays où le ciel a le bleu
Des yeux des amoureux
Et voilà que la vie
D’un seul coup vous semble plus jolie
Parce qu’on sait que le verbe être heureux
Ne se conjugue qu'à deux
Et vous voilà partis
Vers le plus beau de tous les pays
Un pays où le ciel a le bleu
Des yeux des amoureux
Et voilà que la vie
D’un seul coup vous semble plus jolie
Parce qu’on sait que le verbe être heureux
Ne se conjugue qu'à deux
Un garçon qui vous dit
Que vous êtes très jolie
Votre cœur bondit
Ça s’appelle l’amour…
Перевод песни
Een jongen die je vertelt
dat je heel mooi bent
Je hart maakt een sprongetje
Het heet liefde
Een glimlach, een blik
Toevallig overgestapt
Een enorme hoop
Het heet liefde
En je bent weg
Naar de mooiste van alle landen
Een land waar de lucht blauw is
Vanuit de ogen van geliefden
En zie, het leven
Opeens zie je er mooier uit
Omdat we weten dat het werkwoord om gelukkig te zijn
Alleen vervoegt twee
En je bent weg
Naar de mooiste van alle landen
Een land waar de lucht blauw is
Vanuit de ogen van geliefden
En zie, het leven
Opeens zie je er mooier uit
Omdat we weten dat het werkwoord om gelukkig te zijn
Alleen vervoegt twee
Een jongen die je vertelt
dat je heel mooi bent
Je hart maakt een sprongetje
Dat heet liefde...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt