Hieronder staat de songtekst van het nummer Still , artiest - Heisskalt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heisskalt
Nimm meine Hand falls du fällst
Und der Boden unter uns verschwindet
Nimm meine Hand falls du fällst
Und alles steht, alles steht
Still, still, still, still, still, still, still, still
Du bist doch alles, was ich hab hier
Und du bist alles, was ich will von dir
Und du kriegst alles, was du willst von mir
Ich will das nie verlieren
Und alles steht still, still
Alles steht still, still
Alles steht still, still
Alles steht still, still
Ich was nicht wann, ich weiß nicht wo und wozu
Ich weiß, mit dir bin sicher irgendwo
Schau nicht zu weit, schau nicht zurück, sei froh
Ich trag dich heim zur Not
Und alles steht
Und alles steht still, still
Alles steht still, still
Alles steht still, still
Alles steht still, still
Frag nicht wohin wir gehen
Geb nicht nach, bleib kurz stehen
Ich kann nicht, will nichts verstehen
Manchmal muss ich an dich denken
Und an den wärmsten Sommer der Weltgeschichte
Dieser Sommer
Der der Perfektion näher war
Als all die andern Sommer zuvor
Und das Bier zu kalt um zu trinken
Dieser Sommer an dem die Nächte Tag waren
Und die Tage nicht enden wollten
Als nur ein Meer uns weit genug erschien
Und all die Kilometer zu wenig um aufzugeben
Manchmal muss ich an dich denken und frage mich was gewesen wär'
Hätte ich nicht auf halber Strecke aufgegeben
Vielleicht hätten wir das beste Eis der Welt gefunden
Und im Regen getanzt als gäb's keinen Morgen
Vielleicht hätten wir Arm in Arm im Sand gesessen
Und der Welt beim Untergehen zugesehen
Du musst es nur glauben, schließ nur kurz die Augen
Und alles
Und alles steht
Pak mijn hand als je valt
En de grond onder ons verdwijnt
Pak mijn hand als je valt
En alles staat, alles staat
Stil, stil, stil, stil, stil, stil, stil, stil
Jij bent alles wat ik hier heb
En jij bent alles wat ik van je wil
En je krijgt alles wat je wilt van mij
Dit wil ik nooit meer kwijt
En alles staat stil, stil
Alles staat stil, stil
Alles staat stil, stil
Alles staat stil, stil
Ik weet niet wanneer, ik weet niet waar en waarom
Ik weet dat ik ergens veilig ben bij jou
Kijk niet te ver, kijk niet achterom, wees blij
Ik draag je naar huis in geval van nood
En alles staat
En alles staat stil, stil
Alles staat stil, stil
Alles staat stil, stil
Alles staat stil, stil
Vraag niet waar we heen gaan
Geef niet op, sta stil
Ik kan, wil niets begrijpen
Soms moet ik aan je denken
En de warmste zomer in de wereldgeschiedenis
Deze zomer
Dichter bij perfectie
Dan alle andere zomers ervoor
En het bier te koud om te drinken
Die zomer toen de nachten dagen waren
En de dagen wilden niet eindigen
Toen alleen een zee ons ver genoeg leek
En alle kilometers te weinig om op te geven
Soms moet ik aan je denken en me afvragen wat er zou zijn gebeurd
Als ik niet halverwege had opgegeven
Misschien hadden we het beste ijs ter wereld gevonden?
En danste in de regen alsof er geen morgen was
Misschien hadden we arm in arm in het zand gezeten
En zag de wereld ten onder gaan
Je moet het gewoon geloven, sluit je ogen maar even
En alles
En alles staat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt