Hieronder staat de songtekst van het nummer Amorcito Enfermito , artiest - Héctor Acosta "El Torito" met vertaling
Originele tekst met vertaling
Héctor Acosta "El Torito"
Vale más ceder un minuto
Que perder la vida en un segundo
Nuestro amor se nos contagio
De ese virus maligno que da profundo
(Pre-Coro)
Aquel cariño que existió una vez se encuentra en coma
Le han diagnosticado un cancer sin pena sin gloria
(Coro)
(Nos dejamos caer) inconsciente hasta fiebre sin alivio
(dediqué) Le dio pneumonia a los besos agonista con deseos de amarte otra vez
Y el sentimiento que sentías cuando eras solo mía
Se ha infectado de hielo
Amorcito enfermito ya no cree en el optimismo se murió
(Verso 2)
Es mejor seguir discutiendo
Que guardar silencio sin remedio
Preferible la soledad
Que estar acompañado en sufrimiento
(Pre-Coro)
Aquel cariño que existió una vez se encuentra en coma
Le han diagnosticado un cancer sin pena sin gloria
(Coro)
(Nos dejamos caer) inconsciente hasta fiebre sin alivio
(dediqué) Le dio pneumonia a los besos agonista con deseos de amarte otra vez
Y el sentimiento que sentías cuando eras solo mía
Se ha infectado de hielo
Amorcito enfermito ya no cree en el optimismo se murió
Sentimiento torito
Sentimiento
Bachateame mama
Como anoche
(Verso 3)
Tú por ser celosa y dictadora en convulsión el alma llora
Yo por insensible y egoísta converti el amor bonito en en desliz
(Coro)
(Nos dejamos caer) inconsciente hasta fiebre sin alivio
(dediqué) Le dio pneumonia a los besos agonista con deseos de amarte otra vez
Y el sentimiento que sentías cuando eras solo mía
Se ha infectado de hielo
Amorcito enfermito ya no cree en el optimismo se murió
Se murió
Het is beter om een minuut te geven
Dan verlies je je leven in een seconde
Onze liefde is besmettelijk
Van dat kwaadaardige virus dat diep inslaat
(Pre refrein)
Die liefde die ooit bestond is in coma
Hij is gediagnosticeerd met een roemloze kanker
(Refrein)
(We vallen) bewusteloos tot koorts zonder verlichting
(Ik droeg op) Hij gaf longontsteking aan de agonistische kussen met het verlangen om weer van je te houden
En het gevoel dat je voelde toen je alleen van mij was
Het is besmet met ijs
Zieke lieverd gelooft niet meer in optimisme, hij stierf
(Vers 2)
Het is beter om ruzie te blijven maken
Zwijg dan zonder remedie
eenzaamheid heeft de voorkeur
Dan begeleid worden in lijden
(Pre refrein)
Die liefde die ooit bestond is in coma
Hij is gediagnosticeerd met een roemloze kanker
(Refrein)
(We vallen) bewusteloos tot koorts zonder verlichting
(Ik droeg op) Hij gaf longontsteking aan de agonistische kussen met het verlangen om weer van je te houden
En het gevoel dat je voelde toen je alleen van mij was
Het is besmet met ijs
Zieke lieverd gelooft niet meer in optimisme, hij stierf
stierengevoel
Gevoel
Bachate me mam
Hoe ______________ gisteravond
(Vers 3)
Jij omdat je jaloers bent en dictator in stuiptrekkingen huilt de ziel
Omdat ik ongevoelig en egoïstisch was, veranderde ik mooie liefde in een slip
(Refrein)
(We vallen) bewusteloos tot koorts zonder verlichting
(Ik droeg op) Hij gaf longontsteking aan de agonistische kussen met het verlangen om weer van je te houden
En het gevoel dat je voelde toen je alleen van mij was
Het is besmet met ijs
Zieke lieverd gelooft niet meer in optimisme, hij stierf
Hij is gestorven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt