A Stilling Wind - Heather Woods Broderick

Further north than where I spent the year

At the edge of the cape, feet swinging in the atmosphere

A stilling wind, thick with fear

Picked up all the tiny pieces to redeposit them here

A stilling wind

How did you slow the time?

And disappear so quickly

Aa mystery wrapped up in night

You stilled the wind, showed me mine

With no eyes to zero in on to help me trust my sight

You stilled the wind

Have I changed yet?

I went away

Have I changed yet?

Or do my habits still remain?

In the cold moon

Lighting the night filled bay

I saw the white hare

'Oh dear I will be too late'

A stilling wind

Verder naar het noorden dan waar ik het jaar doorbracht

Aan de rand van de kaap, zwaaiende voeten in de atmosfeer

Een stille wind, dik van angst

Ik heb alle kleine stukjes opgehaald om ze hier opnieuw te deponeren

Een stille wind

Hoe heb je de tijd vertraagd?

En zo snel verdwijnen

Een mysterie verpakt in de nacht

Je stilde de wind, liet me de mijne zien

Zonder ogen om op te focussen om me te helpen mijn zicht te vertrouwen

Je hebt de wind tot bedaren gebracht

Ben ik al veranderd?

Ik ging weg

Ben ik al veranderd?

Of blijven mijn gewoontes bestaan?

In de koude maan

De nachtelijke baai verlichten

Ik zag de witte haas

'O jee, ik kom te laat'

Een stille wind