Hieronder staat de songtekst van het nummer Fake Blood , artiest - Heart Attack Man met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heart Attack Man
Bleed into yesterday
A scene in retrograde
Fake apologies will never clean the mess you made
Weathered down and spent
You trace around the dents
Scratch a message in the side to not resuscitate
Sullen eyes, your skies are empty, there’s no saving you
Life and death between your breath and barely breaking through
So precariously teetering between while in the waiting room
Praying for relief to
Break the skin and suffocate the pain
The second stretches into days
Fake blood is flowing through
Fake blood is flowing through your veins
You want a second chance
Extend an olive branch
Holding grudges like the gun that’s in your other hand
Leave you in the past
The point of where you’re at, is one-dimensional
Left up to circumstance
Trust is fraying at the ends, it’s nothing new to me
Start to pick apart the husk of who you used to be
Rose-colored glasses reading off a teleprompter like a eulogy
Collected and fluently
Debased and faceless
Fade and corrode
Sway back and forth, forget that you’re broken
Bleed into yesterday
A scene in retrograde
Fake apologies
Break the skin and suffocate the pain
The second stretches into days
Fake blood is flowing through
Fake blood is flowing through
Fake blood is flowing through your veins
Bloeden in gisteren
Een scène in retrograde
Valse excuses zullen nooit de rommel opruimen die je hebt gemaakt
Verweerd en verbruikt
Je trekt rond de deuken
Kras een bericht in de zijkant om niet te reanimeren
Sombere ogen, je lucht is leeg, er is geen redding mogelijk
Leven en dood tussen je adem en nauwelijks doorbreken
Dus wankelen tussen in de wachtkamer
Bidden om verlichting voor
Breek de huid en verstik de pijn!
De tweede strekt zich uit tot dagen
Er stroomt nepbloed door
Er stroomt nepbloed door je aderen
U wilt een tweede kans
Een olijftak verlengen
Wrok koesteren als het pistool in je andere hand
Laat je in het verleden
Het punt waar je bent, is eendimensionaal
Tot omstandigheden overgelaten
Vertrouwen rafelt aan de uiteinden, het is niets nieuws voor mij
Begin met het uit elkaar halen van de schil van wie je vroeger was
Roze bril die een teleprompter voorleest als een lofrede
Verzameld en vloeiend
Vernederd en gezichtsloos
Vervagen en corroderen
Zwaai heen en weer, vergeet dat je gebroken bent
Bloeden in gisteren
Een scène in retrograde
Valse excuses
Breek de huid en verstik de pijn!
De tweede strekt zich uit tot dagen
Er stroomt nepbloed door
Er stroomt nepbloed door
Er stroomt nepbloed door je aderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt