Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood Blister , artiest - Heart Attack Man met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heart Attack Man
I staged your death and then covered all my steps when I was dreaming
No evidence, left no fingerprints
And no one heard you screaming
Wake up and try
Shake out the feeling that’s stuck inside
Sometimes it seems the world had it in for me, it’s so defeating
Goddammit what did I do wrong?
Did I deserve it?
Was there some sick and twisted underlying purpose?
Something
Something tells me
That I won’t ever really understand it
I watch you die when I close my eyes
But I still hear your whisper
Clean out the shades, the dull pain, and blood
That’s underneath the blister
It doesn’t stop
Face down and float up to the top
Dead skin and phantom limb memories, I feel them like a splinter
Goddammit what did I do wrong, did I deserve it?
Was there some sick and twisted underlying purpose?
I’m drained out and calloused
Drop the dead weight and keep my balance
Take beauty, leave it rendered lifeless and perverted
I kick myself when I’m overwhelmed and when I feel surrounded
I take a breath 'cause there’s nothing left that I can do about it
I just need to relax a little
I just need to relax a little
I just need to relax a little
I just need to relax a little
Ik heb je dood in scene gezet en deed toen al mijn stappen terwijl ik droomde
Geen bewijs, geen vingerafdrukken achtergelaten
En niemand heeft je horen schreeuwen
Word wakker en probeer
Schud het gevoel dat van binnen vastzit eruit
Soms lijkt het alsof de wereld het op mij had, het is zo verslaand
Godverdomme wat heb ik verkeerd gedaan?
Heb ik het verdiend?
Was er een ziek en verdraaid onderliggend doel?
Iets
Iets zegt me
Dat ik het nooit echt zal begrijpen
Ik zie je sterven als ik mijn ogen sluit
Maar ik hoor nog steeds je gefluister
Reinig de tinten, de doffe pijn en het bloed
Dat is onder de blaar
Het houdt niet op
Gezicht naar beneden en naar boven zwevend
Herinneringen aan dode huid en fantoomleden, ik voel ze als een splinter
Godverdomme wat heb ik verkeerd gedaan, heb ik het verdiend?
Was er een ziek en verdraaid onderliggend doel?
Ik ben uitgeput en eeltig
Laat het dode gewicht vallen en houd mijn evenwicht
Neem schoonheid, laat het levenloos en pervers gemaakt
Ik schop mezelf als ik overweldigd ben en als ik me omringd voel
Ik haal diep adem, want er is niets meer dat ik eraan kan doen
Ik moet gewoon een beetje ontspannen
Ik moet gewoon een beetje ontspannen
Ik moet gewoon een beetje ontspannen
Ik moet gewoon een beetje ontspannen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt