Prettier Face - Hawksley Workman

Closed eyes

Closed heart

Now baby that ain’t much of a start

Some other time

Some other place

And maybe with a prettier face

See me fall down

See me rise up

Drinking just to empty the cup

Whatever this is

Oh baby I’ve had enough

And nothing’s for sure

And nothing’s maintained

And nothing’s gonna grow to replace

As beauty is made

As beauty is torn down

You and me out drunk on the town

Waking up tired

Waking up sore

Waking up and asking what for

Gaining in strength

In popular thought

Oh baby I’ve had enough

I can’t hide these uncried tears

No more

Gesloten ogen

gesloten hart

Nu schat, dat is niet zo'n goed begin

Een andere keer

een andere plaats

En misschien met een mooier gezicht

Zie me vallen

Zie me opstaan

Drinken om de beker te legen

Wat dit ook is

Oh schat, ik heb er genoeg van

En niets is zeker

En niets wordt onderhouden

En niets zal groeien om te vervangen

Zoals schoonheid wordt gemaakt

Terwijl schoonheid wordt afgebroken

Jij en ik dronken de stad in

Moe wakker worden

Pijnlijk wakker worden

Wakker worden en vragen waarvoor?

Aan kracht winnen

In populaire gedachten

Oh schat, ik heb er genoeg van

Ik kan deze niet-gekroonde tranen niet verbergen

Niet meer