Acid Wash Jeans - Hawksley Workman

I don’t want to be mean

How does it feel to downhill ski in acid wash jeans?

I don’t want to be cruel

But it seems like a pretty freaky thing to go and do

And on a sick day when you’re in your bed

Common cold lodged in your poor little head

When you’re playing all the conversations

And all the little things you say you never said

What can you say?

You’ve been losing faith in being saved

And let down by your heart again

What can you do?

When nobody is being fooled

And the kids are sick of being cool

What can you say?

When you’re part of everything you see

But remember how it used to b

You know i hate to be mean

But thos French immersion girls will always be out of reach

I don’t want to offend

But sometimes my sony discman is my only friend

On a bench seat on your school bus you never felt so far out of love

What can you say?

You’ve been losing faith in being saved

And let down by your heart again

What can you do?

When nobody is being fooled

And the kids are sick of being cool

What can you say?

When you’re part of everything you see

But remember how it used to be

Overrated me overrated you

We’ll be a family

Do what families do

Overrated me overrated you

Can we just be friends?

Do what friends will do

Ik wil niet gemeen zijn

Hoe voelt het om te skiën in een jeans met acid wash?

Ik wil niet wreed zijn

Maar het lijkt me nogal freaky om te gaan doen

En op een zieke dag als je in je bed ligt

Verkoudheid in je arme hoofdje

Wanneer je alle gesprekken afspeelt

En alle kleine dingen die je zegt, heb je nooit gezegd

Wat kan je zeggen?

Je hebt het vertrouwen verloren om gered te worden

En weer in de steek gelaten door je hart

Wat kan je doen?

Wanneer niemand voor de gek wordt gehouden

En de kinderen zijn het beu om cool te zijn

Wat kan je zeggen?

Als je deel uitmaakt van alles wat je ziet

Maar onthoud hoe het vroeger was

Je weet dat ik een hekel heb om gemeen te zijn

Maar die Franse onderdompelingsmeisjes zullen altijd buiten bereik zijn

Ik wil niet beledigen

Maar soms is mijn Sony Discman mijn enige vriend

Op een bankje in je schoolbus voelde je je nog nooit zo ver uit liefde

Wat kan je zeggen?

Je hebt het vertrouwen verloren om gered te worden

En weer in de steek gelaten door je hart

Wat kan je doen?

Wanneer niemand voor de gek wordt gehouden

En de kinderen zijn het beu om cool te zijn

Wat kan je zeggen?

Als je deel uitmaakt van alles wat je ziet

Maar onthoud hoe het vroeger was

Overschat mij overschat jou

We worden een gezin

Doe wat gezinnen doen

Overschat mij overschat jou

Kunnen we gewoon vrienden zijn?

Doen wat vrienden zullen doen