Hieronder staat de songtekst van het nummer Tout ira bien , artiest - Hatik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hatik
J’suis plutôt pour la paire, un peu pour l’amour, j’ai encaissé les peines,
surtout les peines d’un jour
J’suis plus trop pour la guerre, j’crois qu’j’l’ai jamais été et si je finis
seul, c’est que j’l’aurais mérité
J’veux emmener mon bateau loin d’ici, mon appart' sur Le Prado, ça s’rait
magnifique
J’me suffit peu mais j’aime le luxe, une contradiction de plus
J’suis pas en paix mais ça viendra, selon les prières et selon les virages
Jeune Tony cherche sa Elvira, pendant qu’moi, j’vais m’rapprocher de Mandela
J’ai la foi tremblante comme Ali, j’ai la voix qui chante comme Aaliyah
Si j’lâche tout, j’partirais vivre au Mali, pour mon cortège funèbre,
j’veux des Cadillac
J’ai la main sur le cœur, j’attends qu’la vie m’donne un signe pour me dire que
tout, tout ira bien
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien, oui, tout ira bien
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien, oui, tout ira bien
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien, oui, tout ira bien
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien, oui, tout ira bien
Ik ben meer voor het paar, een beetje voor de liefde, ik heb de moeite genomen,
vooral de zorgen van een dag
Ik ben te veel voor de oorlog, ik denk dat ik dat nooit was en als ik klaar ben
alleen, het is dat ik het verdiend zou hebben
Ik wil met mijn boot ver hier vandaan, mijn appartement op Le Prado, dat zou zijn
heerlijk
Ik ben niet genoeg, maar ik hou van luxe, nog een tegenstelling
Ik heb geen vrede, maar het zal komen, volgens de gebeden en volgens de bochten
Jonge Tony is op zoek naar zijn Elvira, terwijl ik dichter bij Mandela ga komen
Ik heb een bevend geloof zoals Ali, ik heb een zangstem zoals Aaliyah
Als ik alles laat vallen, ga ik in Mali wonen, voor mijn begrafenisstoet,
Ik wil Cadillacs
Ik heb mijn hand op mijn hart, ik wacht tot het leven me een teken geeft om me dat te vertellen
alles, alles komt goed
Het komt goed, het komt goed, het komt goed, ja, het komt goed
Het komt goed, het komt goed, het komt goed, ja, het komt goed
Het komt goed, het komt goed, het komt goed, ja, het komt goed
Het komt goed, het komt goed, het komt goed, ja, het komt goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt