Hieronder staat de songtekst van het nummer Vide , artiest - Hatik, Laylow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hatik, Laylow
J’ai erré dans la ville
La tête plongée dans l’abime
Mes plaies tombées dans l’oublie
L’oublie tombée dans l’abysse
Chui comme noyé dans un océan
J’attends qu’le dernier jour de ma vie
Mais l’dernier jour c’est pas maintenant
Donc avec du sang j'écris mon nom sur la vitre
Un jour j’serai sur l’toit de la ville
Mais pour l’instant personne m’y invite
Un jour j’serai sur l’toit de la ville
Mais pour l’instant mon cœur il est vide
Ah, il est vide
Mais pour l’instant mon cœur il est vide
Yah, yah yah
Un jour j’serai sur l’toit de la ville
J’emmènerai papa, maman et p’tete quelques shrabs
Y’aura mon nom en grosse lettres sur l’affiche
Mais pour l’instant chui tout en bas, personne m’invite
(Vite vite)
Et chiant à vivre mais pas à n’importe quel prix
Pas d’show à Tel Aviv, pas d’album à la va-vite
Les gens voudraient qu’tu souris même quand tout est tragique
(Ayy)
Et j’me rappelle encore j'étais plein d’haine
Noyé dans le Saint James
Sur regard noir comme Sean Penn
Lors d’une nuit de pleine lune
Où j’attendais le sunshine
Juste un rayon, juste assez pour qu’on l’emporte
Qu’on pourrait p’tete faire des millions 'vec du rap et trois accords
Moi et tous mon squad, ah bah oui
(Ah bah oui)
Ça sort le dernier Classe-G sur Bériz
(Chui sur Bériz)
Chui sur le rooftop, chui sur le toit d’la ville
Ik dwaalde door de stad
Hoofd in de afgrond gestort
Mijn wonden zijn in de vergetelheid geraakt
Vergetelheid in de afgrond gevallen
Chui als verdronken in een oceaan
Ik wacht op de laatste dag van mijn leven
Maar de laatste dag is niet nu
Dus in bloed schrijf ik mijn naam op het glas
Op een dag zal ik op het dak van de stad zijn
Maar voorlopig nodigt niemand me uit
Op een dag zal ik op het dak van de stad zijn
Maar voor nu is mijn hart leeg
Ah, het is leeg
Maar voor nu is mijn hart leeg
Ja, ja, ja
Op een dag zal ik op het dak van de stad zijn
Ik zal papa, mama en baby wat shrabs nemen
Mijn naam zal in grote letters op de poster staan
Maar op dit moment ben ik daar beneden, niemand nodigt me uit
(Snel snel)
En saai om te leven, maar niet tegen elke prijs
Geen show in Tel Aviv, geen haastig album
Mensen willen dat je lacht, zelfs als alles tragisch is
(Ayy)
En ik herinner me nog dat ik vol haat zat
Verdronken in de Saint James
Op zwarte ogen zoals Sean Penn
Op een nacht met volle maan
Waar ik wachtte op de zon
Gewoon een straal, net genoeg om te winnen
Dat we miljoenen konden verdienen met wat rap en drie akkoorden
Ik en mijn hele team, ah yeah
(Ach ja)
De laatste G-Klasse wordt uitgebracht op Beriz
(Chui op Beriz)
Chui op het dak, chui op het dak van de stad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt