Hieronder staat de songtekst van het nummer Iaps , artiest - Hatik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hatik
Wesh la tess, ça sent la victoire
C’est eux qui crient, c’est moi qui gagne à la fin d’l’histoire
Bsahtek, t’as d’l’oseille mais t’aimes le montrer
J’vois l’heure du niquage de madre sur ma montre
Elle est bonne mais j’pourrais pas m’attacher
J’prends c’qu’on m’donnera pas comme un vol à l’arracher
Bats la race du César, j’fais barbecue à la tess
Ma chérie, j’te rappelle pas, pardonne-moi pour ma maladresse
Regarde pas mes poches, regarde les tiennes
J’suis avec la fafa', je mange au tieb
Ma chérie, ce soir, je bosse, on s’rappelle tard plus
Mon oseille est beaucoup plus belle que ton tard-pé
Bientôt, j’me fais masser sur une plage mais pour l’moment, j’suis au charbon,
il faut que j’fasse rentrer (yes, yes, yes, yes)
J’compte mon oseille, il m’en manque encore un peu mais j’charbonne tout l'été
et j’m’arrache à la rentrée
Je fais l’tour de la ville, tour de la ville, tour de la ville, tout pour le
charbon
Le tour de la ville, tour de la ville, tour de la ville, tout pour le charbon
Faut qu’je fasse mon iaps, iaps, iaps, iaps parce que personne va m’le donner
Faut qu’je fasse mon iaps, iaps, iaps, iaps, ouais, mon frérot, j’ai trop zoné
Mon ambition est claire: gagner cent fois plus que l’commissaire
J’vois mes p’tits loups dans le binks, été comme hiver
J’ai pas compté mes heures et les anges comptent mes œuvres
Tu veux m’avoir?
Faut qu’t’alignes, ma nouvelle p’tite est câline
J’veux plus chercher les plavons, moi, j’veux qu’on m’les ramène
J’suis scredy comme le sont les meilleurs money maker
J’ai taffé dur pour avoir c’que je mérite
Dix ans qu’j’ai pas vu l’Amérique, j’vais faire un casse comme à la Mesrine
Bientôt, j’me fais masser sur une plage mais pour l’moment, j’suis au charbon,
il faut que j’fasse rentrer (yes, yes, yes, yes)
J’compte mon oseille, il m’en manque encore un peu mais j’charbonne tout l'été
et j’m’arrache à la rentrée
Je fais l’tour de la ville, tour de la ville, tour de la ville, tout pour le
charbon
Le tour de la ville, tour de la ville, tour de la ville, tout pour le charbon
Faut qu’je fasse mon iaps, iaps, iaps, iaps parce que personne va m’le donner
Faut qu’je fasse mon iaps, iaps, iaps, iaps, ouais, mon frérot, j’ai trop zoné
Wesh la tess, het ruikt naar overwinning
Zij zijn het die schreeuwen, ik ben het die aan het einde van het verhaal wint
Bsahtek, je hebt zuring maar je laat het graag zien
Ik zie de tijd van Madre's fuck op mijn horloge
Ze is goed, maar ik kon niet gehecht raken
Ik neem wat ze me geven niet als een overval
Versla de Caesar-race, ik barbecue bij de tess
Schat, ik bel je niet terug, vergeef me mijn onhandigheid
Kijk niet naar mijn zakken, kijk naar de jouwe
Ik ben met de fafa', ik eet bij de tieb
Mijn schat, vanavond ben ik aan het werk, we zullen het later onthouden
Mijn zuring is veel mooier dan jouw tard-pé
Binnenkort krijg ik een massage op een strand, maar voorlopig zit ik in de kolen,
Ik moet naar huis (ja, ja, ja, ja)
Ik tel mijn zuring, ik mis nog steeds een beetje, maar ik brand de hele zomer
en ik scheur mezelf weg van terug naar school
Ik ga door de stad, door de stad, door de stad, alles voor de
steenkool
Rond de stad, rond de stad, rond de stad, allemaal voor de kolen
Ik moet mijn iaps, iaps, iaps, iaps doen omdat niemand het mij gaat geven
Ik moet mijn iaps, iaps, iaps, iaps, ja, bro, ik heb te veel gezoneerd
Mijn ambitie is duidelijk: honderd keer meer verdienen dan de commissaris
Ik zie mijn kleine wolven in de binks, zomer en winter
Ik heb mijn uren niet geteld en de engelen tellen mijn werken
Wil je mij hebben?
Je moet in de rij gaan staan, mijn nieuwe kleintje is knuffelig
Ik wil ze niet meer zoeken, ik wil dat ze terug naar mij worden gebracht
Ik ben scredy zoals de beste geldmakers
Ik heb hard gewerkt om te krijgen wat ik verdien
Tien jaar dat ik Amerika niet heb gezien, ga ik een overval doen zoals in Mesrine
Binnenkort krijg ik een massage op een strand, maar voorlopig zit ik in de kolen,
Ik moet naar huis (ja, ja, ja, ja)
Ik tel mijn zuring, ik mis nog steeds een beetje, maar ik brand de hele zomer
en ik scheur mezelf weg van terug naar school
Ik ga door de stad, door de stad, door de stad, alles voor de
steenkool
Rond de stad, rond de stad, rond de stad, allemaal voor de kolen
Ik moet mijn iaps, iaps, iaps, iaps doen omdat niemand het mij gaat geven
Ik moet mijn iaps, iaps, iaps, iaps, ja, bro, ik heb te veel gezoneerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt