Hieronder staat de songtekst van het nummer Ferme les yeux , artiest - Hatik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hatik
J’vais p’t-être changer le monde mais pour ça faut des thunes
Ça sert plus à rien d’avoir des idées, fuck le rap conscient, vive les tubes
J’suis pas vraiment rêveur, j’absorbe ce monde et sa laideur
J’habite au carrefour du globe, là où des daronnes crient: «À l’aide»
Là où des enfants dorment à l’air libre, où des toxo’s perdent la vie,
où des jeunes bravent l’interdit
Là où un keuf qui t’matraque prend une prime de fin d’mois, le même qui t’f’ra
enfermer car il ment au tribunal, oh, oh, oh
J’ai fermé les yeux pour oublier ce monde
J’ai fermé les yeux pour oublier ce monde
J’crois que ça me nuit de n’pas l’voir
J’crois que ça vaut mieux de n’pas l’voir
J’ai fermé les yeux, j’ai fermé les yeux
Ils voudraient m’attaquer en plein cœur mais j’ai déjà le cœur brisé
J’ai d’jà vu des amoureux se planquer parce que l’un d’eux avaient les cheveux
frisés
Moi, j’m’en bats les reins qu’tu portes un jilbab, j’sais même pas si on
s’reverra là-haut
J’veux pas changer l’monde avec une mixtape mais j’peux pas juste prendre mes
sous et ciao
Car j’ai des p’tits frères, des p’tites sœurs perdus dans l’noir,
perdus dans l’noir comme je suis perdu dans l’noir
Vivement qu’on s’aime, qu’on s’libère de ce seum, qu’on s’libère de ces chaînes,
qu’on s’libère de ces hommes
J’ai fermé les yeux pour oublier ce monde
J’ai fermé les yeux pour oublier ce monde
J’crois que ça me nuit de n’pas l’voir
J’crois que ça vaut mieux de n’pas l’voir
J’ai fermé les yeux, j’ai fermé les yeux
J’ai fermé les yeux, j’ai fermé les yeux
J’ai fermé les yeux, j’ai fermé les yeux
Ik kan de wereld veranderen, maar daarvoor heb ik geld nodig
Ideeën hebben heeft geen zin meer, fuck bewuste rap, lang leve de hits
Ik ben niet echt een dromer, ik absorbeer deze wereld en zijn lelijkheid
Ik woon op het kruispunt van de wereld, waar daronnes roepen: "Help"
Waar kinderen in de open lucht slapen, waar drugsverslaafden het leven verliezen,
waar jonge mensen het verbod trotseren
Waar een agent die je afknuppelt een eindemaandsbonus neemt, dezelfde die zal f'ra
opsluiten omdat hij in de rechtbank liegt, oh, oh, oh
Ik sloot mijn ogen om deze wereld te vergeten
Ik sloot mijn ogen om deze wereld te vergeten
Ik denk dat het me pijn doet om het niet te zien
Ik denk dat het beter is om het niet te zien
Ik sloot mijn ogen, ik sloot mijn ogen
Ze zouden me in het hart aanvallen, maar ik ben nu al diepbedroefd
Ik heb minnaars zich zien verstoppen omdat een van hen haar had
gekruld
Mij, het kan me niet schelen dat je een jilbab draagt, ik weet niet eens of we
zal elkaar daar weer ontmoeten
Ik wil de wereld niet veranderen met een mixtape, maar ik kan niet zomaar mijn
onder en ciao
Omdat ik kleine broertjes heb, zusjes verdwaald in het donker,
verdwaald in het donker alsof ik verdwaald ben in het donker
Ik kan niet wachten tot we van elkaar gaan houden, om onszelf te bevrijden van deze seum, om onszelf te bevrijden van deze ketens,
weg met deze mannen
Ik sloot mijn ogen om deze wereld te vergeten
Ik sloot mijn ogen om deze wereld te vergeten
Ik denk dat het me pijn doet om het niet te zien
Ik denk dat het beter is om het niet te zien
Ik sloot mijn ogen, ik sloot mijn ogen
Ik sloot mijn ogen, ik sloot mijn ogen
Ik sloot mijn ogen, ik sloot mijn ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt