Hieronder staat de songtekst van het nummer Chaise pliante, pt. 4 , artiest - Hatik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hatik
Ouais, ouais, la rue, c’est pas glamour
Jeune orphelin baroude dans l’tieks
Qui tu croyais effrayé de la mort
Hein, hein
C’est fini la bagarre, ici, les tits-pe veulent nager la brasse,
nager la brasse, nager la brasse
Gérer le terrain en Margiela basses
Le maire est dépité, nos mères sont dégoûtées, le terrain est débité,
les lames aiguisées
Sourire et faire le gendre idéal, c’est dev’nu l’seul moyen d’se déguiser
L’amitié, la vraie, c’est quand j’mange pas d’feuilles sur toi
La rre-gue, la vraie, c’est quand y’a pas l’cran d’sûreté
Mon quartier est malin, beaucoup d’housses et très peu d’shtars
Trafiquer, ça dure qu’un temps, c’est beaucoup d’soucis très peu d’taff
J’pose le front au sol plutôt qu’demander d’l’aide
Si j’reprends les stups, j’crois qu’j’vais manquer d’air
Et sur un parking tous les soirs, on s’encanaille
Leur tieks pue la défaite, le mien, il sent la maille
Allez viens voir ce que j’ai dans les yeux
J’passerai par en bas avant d’aller dans les cieux
Mes démons parlent et j’ai le tournis, hey
En disant rien, on a tout dit
Petit repousse mon sang dans l’benks, hey
Gros repousse mon sang dans l’benks, hey
Ouais ouais, ouais ouais, c’est la rue la vraie
On a tout dit en disant rien, ça m'étonne pas
Ja, ja, de straat is niet glamoureus
Jonge weesbaroude in de tieks
Van wie je dacht dat hij doodsbang was
Huh huh
Het is over het gevecht, hier, de kleintjes willen de schoolslag zwemmen,
zwem de schoolslag, zwem de schoolslag
Beheer van de grond in Lage Margiela
De burgemeester is boos, onze moeders walgen, de grond is afgesneden,
scherpe messen
Glimlach en maak de ideale schoonzoon, het is de enige manier geworden om jezelf te vermommen
Vriendschap, de echte, is wanneer ik geen bladeren op je eet
De rre-gue, de echte, is wanneer er geen veiligheidspal is
Mijn buurt is slim, veel covers en heel weinig shtars
Mensenhandel, het duurt maar even, het is een hoop zorgen, heel weinig werk
Ik leg mijn voorhoofd op de grond in plaats van om hulp te vragen
Als ik terug ga naar verdovende middelen, denk ik dat ik zonder lucht kom te zitten
En op een parkeerplaats zakken we elke avond ineen
Hun tieks stinken naar een nederlaag, de mijne, het ruikt naar mesh
Kom kijken wat er in mijn ogen is
Ik ga naar beneden voordat ik de lucht in ga
Mijn demonen spreken en ik ben duizelig, hey
Niets zeggen, we zeiden alles
Petit duwt mijn bloed terug in de bank, hey
Big duwt mijn bloed terug in de bank, hey
Ja ja, ja ja, dat is de echte straat
We zeiden alles door niets te zeggen, het verbaast me niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt