Attrape mon cœur - Hatik
С переводом

Attrape mon cœur - Hatik

Год
2021
Язык
`Frans`
Длительность
188740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Attrape mon cœur , artiest - Hatik met vertaling

Tekst van het liedje " Attrape mon cœur "

Originele tekst met vertaling

Attrape mon cœur

Hatik

Оригинальный текст

Dis moi tout c’que je n’sais pas

Le temps passe vite puis nous sépare

J’veux pas voir la fin du movie

Avant toi j’me pensait maudit

Ma chérie les hommes sont mauvais

Mais moi j’viens t’sauver

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

On va danser sous les étoiles

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Babe, t’es ma plus belle victoire

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

On va danser sous les étoiles

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Babe, j’s’rais ta plus belle victoire

J’aime pas tes silences car ils ont le goût du vide

T’es comme une étoile filante qu’apparait dans la nuit

J’te récupère dans ton block et on fonce loin de la ville

T’es tout c’qui m’fallait dans ma vie

Quand tu m’sourit l’temps s’arrè-è-ète

J’te d’mandes si sa va sans arrêt

J’veux pas red’venir comme avan-an-ant

Parc’que sans toi la vie c’est la mort

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

On va danser sous les étoiles

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Babe, t’es ma plus belle victoire

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

On va danser sous les étoiles

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Babe, j’s’rais ta plus belle victoire

On s’est dit «Je t’aime», on s’les dit en coeur

Ma chérie t’es belle, souris encore

Sur ton p’tit coeur, y a trop de rempart

Là j’suis trop ien-b, viens on rentre pas

On s’est dit «Je t’aime», on s’les dit en coeur

Ma chérie t’es belle, souris encore

Sur ton p’tit coeur, y a trop de rempart

Là j’suis trop ien-b, viens on rentre pas

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

On va danser sous les étoiles

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Babe, t’es ma plus belle victoire

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

On va danser sous les étoiles

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Babe, j’s’rais ta plus belle victoire

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

On va danser sous les étoiles

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Babe, t’es ma plus belle victoire

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

On va danser sous les étoiles

Attrape mon coeur, j’attrape ton coeur

Babe, j’s’rais ta plus belle victoire

Перевод песни

Vertel me alles wat ik niet weet

De tijd vliegt en scheurt ons dan uit elkaar

Ik wil het einde van de film niet zien

Voor jou dacht ik dat ik vervloekt was

Schat, mannen zijn slecht

Maar ik kom om je te redden

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

We zullen dansen onder de sterren

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

Schat, je bent mijn grootste overwinning

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

We zullen dansen onder de sterren

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

Schat, ik zal je grootste overwinning zijn

Ik hou niet van je stiltes omdat ze naar leegte smaken

Je bent als een vallende ster die in de nacht verschijnt

Ik pik je op in je blok en we racen weg van de stad

Jij bent alles wat ik nodig had in mijn leven

Als je naar me lacht stopt de tijd

Ik vraag je of het goed is

Ik wil niet terugkomen als avan-an-ant

Want zonder jou is het leven dood

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

We zullen dansen onder de sterren

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

Schat, je bent mijn grootste overwinning

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

We zullen dansen onder de sterren

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

Schat, ik zal je grootste overwinning zijn

We zeiden tegen elkaar "Ik hou van je", we zeggen ze in ons hart

Mijn schat, je bent mooi, lach nog eens

Op je kleine hart is er te veel borstwering

Daar ben ik te goed, kom op, we gaan niet naar binnen

We zeiden tegen elkaar "Ik hou van je", we zeggen ze in ons hart

Mijn schat, je bent mooi, lach nog eens

Op je kleine hart is er te veel borstwering

Daar ben ik te goed, kom op, we gaan niet naar binnen

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

We zullen dansen onder de sterren

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

Schat, je bent mijn grootste overwinning

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

We zullen dansen onder de sterren

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

Schat, ik zal je grootste overwinning zijn

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

We zullen dansen onder de sterren

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

Schat, je bent mijn grootste overwinning

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

We zullen dansen onder de sterren

Vang mijn hart, ik vang jouw hart

Schat, ik zal je grootste overwinning zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt