Hieronder staat de songtekst van het nummer À ton bras , artiest - Hatik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hatik
Encore une vague
Encore une larme
Encore un drame
Encore une larme
Ton odeur sur mes draps
Tes cris dans mes bras
Ce soir, j’rêve que t’es là
Mais j’rêve de nos balades
Reviens près de moi
Reviens près de moi
Toute ma vie j’t’attendrai
Mourir à ton bras
J’sais pas si le ciel m'écoute?
Mais j’ai tellement pleuré qu’j’en ai mal aux côtes
Et si c’est pour finir malheureux
J’veux partir maintenant, juste pour être différent des autres jusqu'à la fin
J’t’avais dit que nous deux ça pourrait marcher malgré tout
J’aurai tout changé pour tes yeux
Tout plaqué pour tes vœux
Pour passer ma main sur tes veuch
Pousser ma main dans ton ventre
Tout seul, tout seul dans la ville
Acheter maison sur la côte hoohooo
Si toi t’y crois plus j’y croirai pour deux
Mais à chaque fois qu’j’tombe sur ton répondeur
J’perds espoir et j’m’imagine en enfer
Mais j’me dit qu’c’est moins grave d'être éloigné d’toi
J’me demande pas si j’vais canner, j’me demande comment?
Si j’le fait en live j’aimerai juste que tu commentes
Un p’tit cœur rouge, un smiley, ou des mains vers le ciel
Donc s’te plaît
Reviens près de moi
Reviens près de moi
Toute ma vie j’t’attendrai
Mourir à ton bras
A part tirer dans l’extrême moi J’sais rien faire
Soit tu m’aimes pour la vie soit j’me fou en l’air
J’veux pas t’voir marcher dehors avec un autre
Lui niquer sa mère juste parce que t’es à moi
Veiller toute la nuit à regarder des photos
Foncer au supermarché dès l’p’tit matin
Juste pour acheter de quoi tenir la journée
Juste pour acheter de quoi tenir la journée
Reviens près de moi
Reviens près de moi
Toute ma vie j’t’attendrai
Mourir à ton bras
Nog een golf
nog een traan
Nog een drama
nog een traan
Jouw geur op mijn lakens
Je huilt in mijn armen
Vannacht droom ik dat je daar bent
Maar ik droom van onze wandelingen
Kom bij me terug
Kom bij me terug
Mijn hele leven zal ik op je wachten
sterf op je arm
Ik weet niet of de hemel naar mij luistert?
Maar ik huilde zo veel dat mijn ribben pijn deden
En als het ongelukkig eindigt
Ik wil nu vertrekken, gewoon om tot het einde anders te zijn dan de anderen
Ik zei toch dat we er ondanks alles wel uit konden komen
Ik zou alles hebben veranderd voor je ogen
Allemaal verguld voor uw wensen
Om met mijn hand over je veuch te gaan
Duw mijn hand in je buik
Helemaal alleen, helemaal alleen in de stad
Huis kopen aan de kust hoohoo
Als je het niet meer gelooft, geloof ik het voor twee
Maar elke keer als ik je antwoordapparaat krijg
Ik verlies de hoop en stel mezelf voor in de hel
Maar ik zeg tegen mezelf dat het minder ernstig is om bij jou weg te zijn
Ik vraag me niet af of ik zal sterven, ik vraag me af hoe?
Als ik het live doe, wil ik dat je commentaar geeft
Een klein rood hartje, een smiley of handen naar de hemel
dus alsjeblieft
Kom bij me terug
Kom bij me terug
Mijn hele leven zal ik op je wachten
sterf op je arm
Afgezien van het extreme trekken, weet ik niet hoe ik iets moet doen
Of je houdt van me voor het leven of ik verpest het
Ik wil je niet met een ander naar buiten zien lopen
Neuk zijn moeder alleen maar omdat je van mij bent
De hele nacht opblijven en naar foto's staren
Ga 's ochtends vroeg naar de supermarkt
Gewoon om genoeg te kopen om de dag mee te gaan
Gewoon om genoeg te kopen om de dag mee te gaan
Kom bij me terug
Kom bij me terug
Mijn hele leven zal ik op je wachten
sterf op je arm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt